Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستكون هنالك جلسة استماع الاسبوع القادم لكليكما
Bulgarian[bg]
Комисията ще проведе изслушване на двама ви следващият месец.
Bosnian[bs]
Odbor će napraviti saslušanje za oboje slijedeći mjesec.
Czech[cs]
Výbor vás oba vyslechne příští měsíc
Danish[da]
Der vil blive foretaget en høring for jer begge to i næste måned.
German[de]
Sie zwei werden nächsten Monat vorgeladen. Vor ein Untersuchungskomitee.
Greek[el]
Θα είστε υπό παρακολούθηση και οι 2 και τον άλλο μήνα.
English[en]
The review board will have, uh, a hearing for both of you next month.
Spanish[es]
La junta de revisión tendrá una audiencia para ambos el próximo mes.
French[fr]
Le Conseil de Révision... vous entendra tous les deux le mois prochain.
Hebrew[he]
בחודש הבא ועדת המבחן תערוך שימוע לשניכם.
Croatian[hr]
Odbor za saslušanje će vas oboje saslušati slijedeći mjesec.
Hungarian[hu]
A bizottság meg fogja hallgatni mindkettőjüket jövő hónapban.
Indonesian[id]
Papan tinjauan akan mengumumkan tentang pemeriksaan kalian berdua bulan depan.
Italian[it]
Il comitato di revisione terra'un'udienza per voi il mese prossimo.
Dutch[nl]
De rapport commissie zal volgende maand een hoorzitting voor jullie organiseren.
Polish[pl]
Komisja rewizyjna przesłucha was w przyszłym miesiącu.
Portuguese[pt]
A Comissão de Avaliação terá uma audição convosco no próximo mês.
Romanian[ro]
Comisia de evaluare o să vă audieze pe amândoi, luna viitoare.
Russian[ru]
Апелляционная комиссия, мм, проведет слушание для вас обоих в следующем месяце.
Slovenian[sl]
Prihodnji mesec vaju bo zaslišala nadzorna komisija.
Serbian[sr]
Odbor će napraviti saslušanje za oboje slijedeći mjesec.
Swedish[sv]
Ni kommer att förhöras båda två nästa månad.
Turkish[tr]
İnceleme komisyonu ikinizi de gelecek ay dinleyecek.
Vietnamese[vi]
Tháng sau, hội đồng phúc thẩm sẽ triệu tập cả hai người.