Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في هذا البرنامج، يقسَم العمال إلى مجموعات صغيرة و ينجزون أشياء، في فترات قصيرة جداً من الزمن.
Bulgarian[bg]
При аджайл подхода, работниците са организирани в малки групи и изпълняват задачите в много кратки времеви интервали.
German[de]
Bei der agilen Entwicklung sind die Mitarbeiter in kleine Gruppen eingeteilt und arbeiten in sehr kurzen Zeitabschnitten.
Greek[el]
Στην Ευέλικτη μέθοδο, οι εργαζόμενοι οργανώνονται σε μικρές ομάδες και εκτελούν καθήκοντα σε πολύ μικρό χρονικό διάστημα.
English[en]
In agile, workers are organized into small groups and do things in very short spans of time.
Spanish[es]
En Agile, los trabajadores se organizan en grupos pequeños y hacen cosas en períodos de tiempo muy cortos.
Persian[fa]
در این برنامه، کارکنان به گروههای کوچک تقسیم میشوند و کارها را در یک بازهی زمانی بسیار کوتاه انجام میدهند.
French[fr]
Dans « Agile », les ouvriers sont organisés en petits groupes et exécutent des tâches pour de très brèves périodes.
Hebrew[he]
ב"פיתוח תוכנה זריז" העובדים מתארגנים בקבוצות קטנות והם עושים דברים בפרקי-זמן קצרים ביותר.
Hungarian[hu]
Az agilis módszerben a dolgozókat kis csoportokba szervezik, és a műveleteket nagyon rövid idő alatt végzik el.
Indonesian[id]
Pada program <em>Agile</em>, pekerja dimasukkan ke dalam kelompok-kelompok kecil dan mengerjakan beberapa hal dalam rentang waktu yang sangat singkat.
Italian[it]
In base al metodo Agile, i lavoratori sono organizzati in piccoli gruppi e si occupano delle cose in brevissimi intervalli di tempo.
Japanese[ja]
「アジャイル」では メンバーを小さなチームに分けて 短期間のタスクを進めます 「アジャイル」では メンバーを小さなチームに分けて 短期間のタスクを進めます
Polish[pl]
W Agile, robotnicy są zorganizowani w małych grupach pracując nad krótkoterminowymi zadaniami.
Portuguese[pt]
Em ágil, trabalhadores são organizados em grupos pequenos e fazem coisas em curtos períodos de tempo.
Russian[ru]
В ней работники организованы в небольшие группы и работают очень короткие промежутки времени.
Serbian[sr]
U agilnom okruženju, radnici su podeljeni u male grupe i rade stvari u veoma kratkom vremenskom roku.
Turkish[tr]
Agile geliştirmede, çalışanlar küçük gruplara ayrılıyor ve çok kısa zaman dilimlerinde işlerini yapıyorlar.
Ukrainian[uk]
Гнучка методика передбачає, що робітники діляться на маленькі групи та виконують завдання за дуже короткий проміжок часу.
Vietnamese[vi]
Trong phương thức Agile, công nhân chia thành nhóm nhỏ, làm việc trong khoảng thời gian ngắn.