Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forhandlingerne om de nye strukturfonde skrider nu hastigt frem.
German[de]
Der Ausschuß betont deswegen, wie wichtig es für die Integration der FTE- bzw.
Greek[el]
Οι διαπραγματεύσεις για τα Διαρθρωτικά Ταμεία διεξήχθησαν με ταχύ ρυθμό.
English[en]
Negotiations on the new Structural Funds are now proceeding at a fast pace.
Spanish[es]
Los trabajos de negociación para los nuevos fondos estructurales se desarrollan ahora con un ritmo rápido.
Finnish[fi]
Uusia rakennerahastoja koskevia neuvotteluja käydään nyt ripeässä tahdissa.
French[fr]
Les travaux préparatoires à la mise en place des nouveaux Fonds structurels progressent maintenant à un rythme soutenu.
Italian[it]
Le trattative per la messa a punto dei nuovi fondi strutturali procedono a ritmo sostenuto.
Dutch[nl]
De onderhandelingen over de nieuwe Structuurfondsenregeling verlopen thans in snel tempo.
Portuguese[pt]
As negociações para os novos Fundos Estruturais estão a desenvolver-se a um ritmo acelerado.
Swedish[sv]
Förhandlingsarbetet för de nya strukturfonderna bedrivs nu i snabb takt.