Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И миришеше на курабийки.
Czech[cs]
a voněl po koláčcích.
Greek[el]
Και μύριζε τα μπισκοτα.
English[en]
And he smelled of cookies.
Spanish[es]
Y olía a galletas.
Finnish[fi]
Ja tuoksui pikkuleivilta.
Hebrew[he]
והיה לו ריח של עוגיות.
Dutch[nl]
En hij rook naar koekjes.
Polish[pl]
I pachniał jak ciastko.
Portuguese[pt]
E cheirava a biscoitos.
Romanian[ro]
Si mirosea a fursecuri din cuptor...
Russian[ru]
И он пах печеньем.
Serbian[sr]
I mirisao je na kolače.
Turkish[tr]
Ve ayrıca kurabiye kokuyordu.