Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ب) لاهاي: نقصان يُعزى أساساً إلى انخفاض الاحتياجات المتعلقة بالقرطاسية واللوازم المكتبية (600 17 دولار) مع توافر بنود من المحكمة نتيجة لتقليص عدد موظفيها وإعادة استخدامها من جانب الآلية، والاحتياجات المتعلقة بالبنزين (000 13 دولار) بسبب انخفاض أسعار الوقود.
English[en]
(b) The Hague: a decrease owing mainly to lower requirements for stationery and office supplies ($17,600), as items from the Tribunal become available as the Tribunal downsizes and are reused by the Mechanism, and to petrol ($13,000), because of lower fuel prices.
Spanish[es]
b) La Haya: una disminución debida principalmente a la reducción de las necesidades de papel y útiles de oficina (17.600 dólares), en la medida en que se va reduciendo la plantilla del Tribunal y, como consecuencia, van quedando disponibles artículos que son reutilizados por el Mecanismo, así como a la reducción de las necesidades de gasolina (13.000 dólares) por el menor precio de los combustibles.
French[fr]
b) Une sous-utilisation des crédits à La Haye, au titre principalement de la papeterie et des fournitures de bureau (17 600 dollars), le Tribunal ayant remis ses articles non utilisés au Mécanisme avant sa fermeture, ainsi qu’au titre des carburants (13 000 dollars), le prix des carburants ayant baissé.
Chinese[zh]
(b) 海牙:减少的主要原因是,随着法庭缩编,其物品可供余留事项处理机制重复利用,因此文具和办公室用品(17 600美元)所需经费减少;燃料价格降低,汽油(13 000美元)所需经费减少。