Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vlasová kosmetika, šmolka na prádlo, tekutiny na mytí nádobí
Danish[da]
Kosmetiske midler til hårpleje, farvestoffer til vasketøj, flydende opvaskemiddel
German[de]
Haarpflegemittel, Waschblau, Geschirrspülmittel
Greek[el]
Καλλυντικά μαλλιών, λουλάκι για πλύσιμο ρούχων, υγρό για πλύσιμο πιάτων
English[en]
Hair cosmetics, laundry blueing, dish wash liquid
Spanish[es]
Cosméticos para el cabello, azulado para la colada, líquido para lavar la vajilla
Estonian[et]
Juuksekosmeetika, pesusine, nõudepesuvedelik
Finnish[fi]
Hiuskosmetiikka, pyykin värjäysaineet, astianpesunesteet
French[fr]
Cosmétiques pour les cheveux, colorants pour la blanchisserie, détergents liquides pour la vaisselle
Hungarian[hu]
Hajkozmetikumok, kékítőszerek, mosogató-folyadékok
Italian[it]
Preparati cosmetici per i capelli, azzurranti da bucato, detersivi liquidi per piatti
Lithuanian[lt]
Plaukų kosmetika, skalbimo miltelių mėlis, indų plovikliai
Latvian[lv]
Matu kosmētika, veļas krāsošanas līdzklis, trauku mazgāšanas šķīdums
Maltese[mt]
Kosmetiċi tax-xagħar, preparazzjonijiet taż-żebgħa għal ħwejjeġ, likwidu għall-ħasil tal-platti
Dutch[nl]
Cosmetische middelen voor het haar, kleurstoffen voor de was en voor de blekerij, vloeistof voor het wassen van de vaat
Polish[pl]
Kosmetyki do włosów, farbki do podbarwiania błękitem do prania, płyn do zmywania naczyń
Portuguese[pt]
Cosméticos para os cabelos, corante azul para a lavagem, líquidos para lavagem da loiça
Slovak[sk]
Vlasová kozmetika, modridlo na bielizeň, tekuté prípravky na umývanie riadu
Slovenian[sl]
Kozmetična sredstva za nego las, modrila za perilo, tekoča sredstva za pomivanje posode
Swedish[sv]
Hårkosmetika, tvättblåelse, flytande diskmedel