Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل فكرت مسبقاً أن تعملي في مجال العروض ؟
Bulgarian[bg]
Някога обмисляла ли си кариера в шоу бизнеса?
Czech[cs]
Přemýšlela jste někdy o kariéře v showbusinessu?
German[de]
Hast du je eine Karriere im Showgeschäft in Betracht gezogen?
Greek[el]
Σκέφτηκες ποτέ να κάνεις καριέρα στον χώρο του θεάματος?
English[en]
Ever consider a career in show business?
Spanish[es]
¿Has considerado una carrera en el mundo del espectáculo?
French[fr]
As-tu déjà pensé à travailler dans le show business?
Croatian[hr]
Jesi li ikad pomislila na karijeru u svijetu zabave?
Hungarian[hu]
Gondolgoztál már show bizniszes karrieren?
Italian[it]
Mai pensato a una carriera nello spettacolo?
Dutch[nl]
Ooit een carrière in de showbusiness overwogen?
Polish[pl]
Rozważałaś karierę w show biznesie?
Portuguese[pt]
Já pensou uma carreira no ramo do entretenimento?
Romanian[ro]
Te-ai gândit vreodată la o carieră în lumea spectacolului?
Russian[ru]
Никогда не думала о карьере в шоу-бизнесе?
Slovenian[sl]
Si kdaj pomislila na kariero v svetu zabave?
Turkish[tr]
Gösteri dünyasına girmek ister misin?