Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
След намаляване с вече изплатената сума за авансови плащания от 10%, дължимото салдо, което трябва да бъде изплатено, възлиза на 1 487 036 EUR.
Czech[cs]
Po odečtení již vyplacených záloh ve výši 10 % zbývá vyplatit částku 1 487 036 EUR.
Danish[da]
Efter fradrag af allerede betalte forskud på 10 % beløber restbeløbet sig til 1 487 036 EUR.
German[de]
Nach Abzug der bereits gezahlten Vorauszahlung in Höhe von 10 % beträgt der noch auszuzahlende Restbetrag 1 487 036 EUR.
Greek[el]
Μετά την αφαίρεση των ήδη καταβληθεισών προκαταβολών ύψους 10%, το υπόλοιπο που πρέπει να καταβληθεί ανέρχεται σε 1 487 036 EUR.
English[en]
After the deduction of the already paid advances of 10 %, the remaining balance to be paid is EUR 1 487 036.
Spanish[es]
Una vez deducidos los anticipos del 10 % ya abonados, el saldo restante que queda por abonar es de 1 487 036 euros.
Estonian[et]
Kui lahutada sellest juba tehtud 10 % ettemakse, jääb maksta veel 1 487 036 eurot.
Finnish[fi]
Kun vähennetään 10 prosentin ennakkomaksut, jäljelle jäävä maksettava määrä on 1 487 036 euroa.
French[fr]
Après déduction du montant déjà versé au titre de l’avance de 10 %, le solde restant à payer s’élève à 1 487 036 EUR.
Croatian[hr]
Po odbitku već isplaćenog predujma od 10 % preostali iznos za isplatu iznosi 1 487 036 EUR.
Hungarian[hu]
A már folyósított 10%-os előleg levonása után fennmaradó kifizetendő összeg 1 487 036 euró.
Italian[it]
Dedotto l'anticipo del 10 % già versato, rimane da pagare un saldo di 1 487 036 EUR.
Lithuanian[lt]
Atėmus jau sumokėtą 10 proc. avansą, likęs išmokėtinas likutis yra 1 487 036 EUR.
Latvian[lv]
Pēc jau izmaksātā 10 % avansa maksājuma atskaitīšanas atlikusī maksājuma summa ir EUR 1 487 036.
Maltese[mt]
Meta jitnaqqsu l-pagamenti li diġà tħallsu bil-quddiem ta' 10 %, il-bilanċ li fadal jitħallas huwa ta' EUR 1 487 036.
Dutch[nl]
Na aftrek van het reeds betaalde voorschot van 10 % bedraagt het te betalen saldo 1 487 036 EUR.
Polish[pl]
Po odjęciu wypłaconych już zaliczek w wysokości 10% pozostająca do wypłaty kwota wynosi 1 487 036 EUR.
Portuguese[pt]
Após dedução dos adiantamentos já pagos de 10 %, o saldo remanescente a pagar é de 1 487 036 EUR.
Romanian[ro]
După deducerea sumelor plătite deja drept avans, reprezentând 10 %, soldul restant care trebuie plătit este de 1 487 036 EUR.
Slovak[sk]
Po odpočítaní už poskytnutých záloh vo výške 10 % predstavuje zostatok, ktorý sa má zaplatiť, 1 487 036 EUR.
Slovenian[sl]
Če odštejemo vnaprej izplačanih 10 %, preostali znesek, ki ga je treba plačati, znaša 1.487.036 EUR.
Swedish[sv]
Efter avdrag för det redan utbetalade förskottet på 10 % återstår 1 487 036 EUR att betala ut.