Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части от горепосочените стоки, включително четки, маркучи, ръчни шприцпистолети, изсмукващи глави, разпръсквателни дюзи, стоманени тръби
Czech[cs]
Části výše uvedeného zboží, zejména kartáče, hadice, ruční stříkací pistole, sací hlavy, ostřikovací trysky, ocelové trubky
Danish[da]
Dele af førnævnte varer, særlig børster, slanger, håndsprøjtepistoler, sugemundstykker, sprøjtedyser, strålerør
German[de]
Teile der vorstehenden Waren, insbesondere Bürsten, Schläuche, Handspritzpistolen, Saugköpfe, Spritzdüsen, Strahlrohre
Greek[el]
Μέρη των προαναφερθέντων ειδών, ειδικότερα βούρτσες, εύκαμπτοι σωλήνες, πιστόλια χειρός για ψεκασμό, κεφαλές αναρρόφησης, ακροφύσια ψεκασμού, σωλήνες προβολής υγρού
English[en]
Parts of the aforesaid goods, in particular brushes, hoses, hand spray guns, vacuum heads, spray nozzles, jet pipes
Spanish[es]
Piezas de estos productos, en particular, cepillos, tubos flexibles, pistolas pulverizadoras, alcachofas de aspiración, toberas de proyección, tubos de chorro
Estonian[et]
Eespool nimetatud kaupade osad, eelkõige harjad, voolikud, käsipihustid, imuripead, pihustusdüüsid, terastorud
Finnish[fi]
Edellä mainittujen tuotteiden osat, erityisesti harjat, letkut, käsiruiskutuspistoolit, imupäät, suihkutussuuttimet, suihkutusputket
French[fr]
Pièces des articles précités, en particulier brosses, tuyaux, pistolets à main, têtes d'aspiration, vaporisateurs, lances d'incendie
Hungarian[hu]
Az összes fent említett áru alkatrésze, különösen kefék, flexibilis csövek, kézi szórópisztolyok, szívófejek, szórófejek, sugárzócsövek
Italian[it]
Parti dei suddetti articoli, in particolare spazzole, tubi flessibili, pistole a spruzzo manuali, bocche d'aspirazione, ugelli, tubi d'acciaio
Lithuanian[lt]
Išvardytų prekių dalys, ypač šepečiai, lankstieji vamzdžiai, pistoletiniai purkštuvai, siurbtukai, purkštukai, purkštukų vamzdeliai
Latvian[lv]
Iepriekšminēto preču daļas, jo īpaši birstes, lokanās caurules, rokas izsmidzināšanas pistoles, sūkšanas galvas, izsmidzināšanas sprauslas, tērauda caurules
Maltese[mt]
Partijiet ta' l-oġġetti msemmija, speċjalment xkupilji, pajpijiet, pistoli ta' l-isprej ta' l-idejn, tagħmir għall-ġbid ta' l-arja, żnieżen għall-isprejjar, pajpijiet bil-ġettijiet
Dutch[nl]
Onderdelen van voornoemde goederen, met name borstels, slangen, handspuiten, zuigkappen, spuitkoppen, straalbuizen
Polish[pl]
Części do uprzednio wymienionych towarów, zwłaszcza szczotki, węże, ręczne pistolety natryskowe, głowice ssące, dysze natryskowe, rury strumieniowe
Portuguese[pt]
Peças das máquinas atrás referidas, em especial escovas, mangueiras, pistolas manuais de pulverização, cabeças de aspiração, injectores, agulhetas
Romanian[ro]
Piese ale bunurilor mentionate anterior, in special perii, furtunuri, pistoale de stropit manuale, capete de aspiratie, duze de stropit, tevi de stropit
Slovak[sk]
Súčiastky pre vyššie uvedené tovary, predovšetkým kefy, hadice, ručné striekacie pištole, sacie hlavice, striekacie trysky, oceľové rúry
Slovenian[sl]
Deli prej omenjenih izdelkov, predvsem ščetke, gibke cevi, ročne brizgalne pištole, sesalne glave, brizgalne šobe, škropilne cevi
Swedish[sv]
Delar till nämnda varor, speciellt borstar, slangar, handsprutpistoler, sugkoppar, sprutmunstycken, strålrör