Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
За целта производителят информира уведомения орган за планираната производствена програма
Czech[cs]
Z tohoto důvodu musí výrobce oznámený subjekt seznámit s plánovaným výrobním programem
German[de]
Hierfür unterrichtet der Hersteller die benannte Stelle über das vorgesehene Produktionsprogramm
English[en]
For this purpose the manufacturer must inform the notified body of the production programme planned
Estonian[et]
Selleks peab tootja esitama teavitatud asutusele kavandatud tootmisplaani
French[fr]
À cet effet, le fabricant informe l
Hungarian[hu]
E célból a gyártó köteles tájékoztatni a bejelentett szervezetet a tervezett gyártási programról
Lithuanian[lt]
Dėl to gamintojas notifikuotajai įstaigai turi pranešti numatomą gamybos programą
Latvian[lv]
Šajā nolūkā ražotājs informē izziņoto iestādi par plānoto ražošanas programmu
Maltese[mt]
Għal dan il-għan il-manifattur għandu javża lill-korp innotifikat bil-programm tal-produzzjoni li jkun ippjanat
Polish[pl]
W tym celu producent musi poinformować notyfikowaną jednostkę o zaplanowanym programie produkcji
Portuguese[pt]
Para o efeito, o fabricante deve informar o organismo notificado do programa de produção previsto
Romanian[ro]
În acest scop, fabricantul informează organismul înștiințat cu privire la programul de producție planificat
Slovak[sk]
Za týmto účelom musí výrobca informovať notifikovaný orgán o plánovanom výrobnom programe
Slovenian[sl]
Zato mora proizvajalec obvestiti priglašeni organ o načrtovanem proizvodnem programu