Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
· мерки за опазване на особено застрашени райони, приспособени за съответния район (чувствителност)
Czech[cs]
· přiměřená ochranná opatření pro obzvlášť ohrožené oblasti (citlivost)
German[de]
· Schutzmaßnahmen besonders gefährdeter Gebiete, die dem Gebiet angemessen sind (Sensibilität)
Greek[el]
· μέτρα προστασίας των περιοχών που διατρέχουν ιδιαίτερο κίνδυνο ανάλογα με την εκάστοτε περιοχή (ευαισθησία)
English[en]
· protective measures for areas at particular risk, tailored to those areas (sensitivity)
Estonian[et]
· eriti ohustatud alade kaitsemeetmed, mis on antud ala jaoks kohandatud (tundlikkus),
Finnish[fi]
· erityisen uhanalaisille alueille tarkoitetut suojatoimenpiteet, jotka ovat näille sopivia (sensitiivisyys)
French[fr]
· pour les zones particulièrement menacées, des actions de protection spécialement adaptées (sensibilité)
Hungarian[hu]
· a különösen veszélyeztetett területek sajátosságait figyelembe vevő védőintézkedések (szenzibilitás)
Italian[it]
- misure di salvaguardia per zone particolarmente a rischio, adeguate alle diverse realtà territoriali (sensibilità)
Lithuanian[lt]
· ypač pažeidžiamų vietovių apsaugos priemonės, tinkamos konkrečiai vietovei (pažeidžiamumas);
Latvian[lv]
· īpaši apdraudētu apgabalu aizsardzības pasākumi, kas ir piemēroti attiecīgajam apgabalam (sensibilitāte);
Maltese[mt]
· miżuri protettivi għal oqsma b’riskju partikolari, magħmula apposta għal dawk l-oqsma (sensittività)
Dutch[nl]
· bij het gebied passende beschermingsmaatregelen voor gebieden die bijzonder veel gevaar lopen (gevoeligheid)
Polish[pl]
· działania mające na celu ochronę szczególnie zagrożonych obszarów i dostosowane do obszaru (wrażliwość), −
Portuguese[pt]
· medidas de protecção de regiões particularmente ameaçadas, adequadas à região em causa (sensibilidade)
Romanian[ro]
· măsuri de protecție destinate domeniilor amenințate în mod special și adecvate (sensibilitate)
Slovak[sk]
· opatrenia na ochranu obzvlášť ohrozených oblastí, podľa ich jednotlivých špecifík (senzibilita)
Slovenian[sl]
· ukrepi za zaščito posebej ogroženih območij, ki so prilagojeni posameznim območjem (občutljivost)
Swedish[sv]
· Skyddsåtgärder för särskilt utsatta områden. Dessa åtgärder ska vara särskilt anpassade efter respektive område (känslighet).