Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تعتقد أنت تَعْملُ ، يُخبرُه أَنا a لاعب softball جيد ؟
Bulgarian[bg]
Какво си мислиш, че правиш като казваш, че играя добре?
Greek[el]
Γιατί του είπες ότι παίζω καλό σόφτμπολ;
English[en]
What do you think you're doing, telling him I'm a good softball player?
Spanish[es]
¿Qué crees que haces diciéndole que soy un buen jugador de basebol?
Dutch[nl]
Waarom vertel je hem dat ik goed kan softballen?
Portuguese[pt]
O que acha que está fazendo, disse a ele que sou um bom jogador?
Russian[ru]
Ты думаешь что делаешь - говоришь ему, что я хороший игрок в софтбол?
Slovak[sk]
Čo si si myslel, že robíš, keď si mu hovoril, že som dobrý hráč?
Serbian[sr]
Šta ti to radiš, govoriš mu da sjajno igram softbol?
Turkish[tr]
Buldog, ona neden iyi bir softball oyuncusu olduğumu söyledin?