Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er to spørgsmål, som skal tages op, nemlig menneskerettighederne og de politiske rettigheder.
German[de]
Wir müssen hier auf zwei Themen eingehen – Menschenrechte und politische Rechte.
English[en]
There is a two-fold issue that we must address: human rights and political rights.
Spanish[es]
Hay dos temas que abordar: el de los derechos humanos y el de los derechos políticos.
Finnish[fi]
Meidän on tarkasteltava erästä kaksitahoista asiaa: ihmisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia.
French[fr]
Nous devons traiter une double question: les droits de l’homme et les droits politiques.
Italian[it]
C’è un doppio tema da affrontare: quello dei diritti umani e quello dei diritti politici.
Dutch[nl]
Dit is een thema met twee kanten: mensenrechten en politieke rechten.
Portuguese[pt]
Há uma dupla questão que temos de abordar: os direitos humanos e os direitos políticos.
Swedish[sv]
Det finns en tvåfaldig fråga som vi måste ta upp: mänskliga rättigheter och politiska rättigheter.