Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Paa det handelsmaessige omraade sker den gradvise fjernelse af hindringerne for den vaesentlige del af samhandelen mellem de kontraherende parter i etaper .
English[en]
IN THE FIELD OF TRADE , THE PROGRESSIVE REMOVAL OF BARRIERS AFFECTING THE BULK OF TRADE BETWEEN THE CONTRACTING PARTIES SHALL BE CARRIED OUT IN STAGES .
Spanish[es]
En el ámbito comercial , la progresiva supresión de los obstáculos para la parte esencial de los intercambios entre las Partes Contratantes se realizará por etapas .
Dutch[nl]
Op handelsgebied vindt de geleidelijke opheffing van de voornaamste handelsbelemmeringen tussen de partijen bij de Overeenkomst in etappes plaats .