Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في أرض العميان ، رجل أعور هو الملك.
Danish[da]
I de blindes rige er den enøjede konge.
German[de]
Im Land der Blinden ist der einäugige Mann der König.
Greek[el]
Στη χώρα των τυφλών, ο μονόφθαλμος είναι βασιλιάς.
English[en]
In the land of the blind, the one-eyed man is king.
Spanish[es]
En la tierra de los ciegos, el tuerto es el rey.
Persian[fa]
در سرزمین نابیناها مرد یک چشم پادشاه ــه.
Hebrew[he]
בארץ העיוורים, האיש בעל העין האחת הוא המלך.
Indonesian[id]
Dalam kegelapan, pria bermata satu adalah rajanya.
Italian[it]
Nella terra dei ciechi, l'uomo con un occhio e'il re.
Dutch[nl]
In het land van de blinden, is een eenogige man de koning.
Polish[pl]
Wśród niewidomych jednooki jest królem.
Portuguese[pt]
Em terra de cegos, quem tem olho é rei.
Romanian[ro]
În ţara orbilor, omul cu un singur ochi e rege.
Russian[ru]
В стране слепых, и одноглазый - король.
Slovenian[sl]
V deželi slepih je enooki človek kralj.
Turkish[tr]
Körler diyarında, tek gözü olan adam kraldır.