Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обширни услуги за управление на финансов риск, съсредоточени в активи и пасиви, включително комбинирани застрахователни и презастрахователни услуги с производни финансови инструменти
Czech[cs]
Komplexní řízení finančních rizik zaměřené na majetek a odpovědnosti včetně kombinovaných pojišťovacích a zajišťovacích služeb s derivativními finančními nástroji
Danish[da]
Omfattende styring af finansielle risici med fokus på aktiver og ansvar, inklusive kombinering af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed med afledte finansielle instrumenter
German[de]
Umfassendes Finanzrisikomanagement mit Schwerpunkt Aktiv-Passiv-Management, einschließlich kombinierte Versichungs- und Rückversicherungsleistungen mit derivativen Finanzinstrumenten
Greek[el]
Ολοκληρωμένες υπηρεσίες χρηματοπιστωτικού κινδύνου που εστιάζονται σε περιουσιακά στοιχεία και οφειλές, όπου περιλαμβάνονται οι υπηρεσίες ασφάλισης και αντασφάλισης με παράγωγα και χρηματοοικονομικούς τίτλους
English[en]
Comprehensive financial risk management services focusing on assets and liabilities including combining insurance and reinsurance services with derivative financial instruments
Spanish[es]
Servicios de gestión integral de riesgo financiero enfocado en bienes y obligaciones que combinen servicios de aseguramiento y reaseguramiento con instrumentos financieros derivados
Estonian[et]
Igakülgsed finantsriskide haldamise teenused, mis keskenduvad varadele ja võlgnevustele, sh kindlustus- ja edasikindlustusteenuste kombineerimine tuletisfinantsinstrumentidega
Finnish[fi]
Kokonaisvaltaiset rahataloudellisten riskien hallintapalvelut, joissa keskitytään varallisuuteen ja velkoihin ja joissa vakuutus- ja jälleenvakuutuspalvelut yhdistetään rahataloudellisiin johdannaisvälineisiin
French[fr]
Services tous risques de gestion du risque financier, orientés sur l'actif et le passif, y compris combinant des services d'assurance et de réassurance avec dérivés financiers
Hungarian[hu]
Eszközökre és forrásokra fókuszáló átfogó pénzügyi kockázatkezelési szolgáltatások, közte biztosítási és viszontbiztosítási szolgáltatások származékos pénzügyi eszközökkel történő kombinálása
Italian[it]
Gestione di rischi finanziari complessivi, incentrata su attività e passività, compresa la combinazione di servizi di assicurazione e riassicurazione con strumenti finanziari derivativi
Lithuanian[lt]
Finansinės rizikos valdymo paslaugos, susijusios su nuosavybe bei atsakomybe, įskaitant apjungtą draudimą ir perdraudimo paslaugas su išvestiniais finansiniais instrumentais
Latvian[lv]
Visaptveroši finanšu riska pārvaldīšanas pakalpojumi, kas fokusēti uz aktīviem un saistībām, tostarp aptverot apdrošināšanas un pārapdrošināšanas pakalpojumus ar atvasinātiem finanšu instrumentiem
Maltese[mt]
Servizzi komprensivi tal-ġestjoni tar-riskju finanzjarju li jiffokaw fuq assi u lijabilitajiet inklużi l-kombinazzjonijiet ta' assigurazzjoni u riassigurazzjoni ma' strumenti finanzjarji ta' derivattivi
Dutch[nl]
Uitgebreid beheer van financiële risico's gericht op middelen en aansprakelijkheid, waaronder de combinatie van verzekeringen en herverzekeringen met afgeleide financiële instrumenten
Polish[pl]
Wszechstronne usługi zarządzania ryzykiem finansowym skupione na aktywach i pasywach, w tym usługi łączenia ubezpieczenia i reasekuracji z pochodnymi instrumentami finansowymi
Portuguese[pt]
Serviços integrados de gestão de riscos financeiros em matéria de activos e passivos, incluindo combinação de serviços de seguros e resseguros com instrumentos financeiros derivados
Romanian[ro]
Servicii de gestionare a riscului financiar multilateral concentrandu-se pe active si obligatii inclusiv servicii de combinare a asigurarilor si reasigurarilor cu instrumente financiare derivate
Slovak[sk]
Komplexné služby v oblasti riadenia finančného rizika, ktoré sa zameriavajú na aktíva a pasíva, vrátane kombinovania poisťovacích a zaisťovacích služieb s derivátnymi finančnými nástrojmi
Slovenian[sl]
Storitve upravljanja celovitega finančnega tveganja z osredotočanjem na premoženje in obveznosti, vključno s kombiniranjem storitev zavarovanja in ponovnega zavarovanja z derivativnimi finančnimi instrumenti
Swedish[sv]
Hantering av mångsidig finansiell risk med fokus på tillgångar och förpliktelser inklusive kombinering av försäkrings- och återförsäkringstjänster med derivativa finansiella instrument