Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега се срещам с някого и съм щастлива.
Czech[cs]
S někým chodím a jsem šťastná.
Greek[el]
Έχω μία σχέση και είμαι ευτυχισμένη.
English[en]
I'm--I'm dating someone now, and I'm happy, okay?
Spanish[es]
yo... yo estoy saliendo con alguien y estoy feliz, ok?
French[fr]
Je sors avec quelqu'un en ce moment et je suis bien.
Hungarian[hu]
Randizgatok valakivel, és most boldog vagyok, oké?
Italian[it]
Frequento qualcuno adesso e sono felice, d'accordo?
Korean[ko]
저는 전 지금 만나는 사람이 있어요 행복해요 됐죠?
Dutch[nl]
Ik heb een relatie nu en ik ben gelukkig.
Polish[pl]
Umawiam się teraz z kimś i jestem szczęśliwa.
Portuguese[pt]
Estou a namorar uma pessoa e estou feliz.
Romanian[ro]
Mă văd cu altcineva şi sunt fericită.
Russian[ru]
Я кое с кем встречаюсь и я счастлива.
Turkish[tr]
Birisiyle çıkıyorum ve mutluyum tamam mı?