Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Обърнете внимание: Ако имате специфични нужди, увреждане или здравословен проблем, говорете със своя учител, за да могат да ви бъдат осигурени необходимите условия, които да ви помогнат да завършите това обучение.
Cebuano[ceb]
Pahinumdom: Kon ikaw adunay panginahanglan, kakulian sa panglawas, o mga problema sa kahimsug pakigsultihi ang imong magtutudlo aron makahimo siya og mga akomodasyon sa pagtabang nimo nga makompleto kini nga kasinatian.
Czech[cs]
Poznámka: Máte-li nějaké zvláštní potřeby, postižení nebo nějaké zdravotní omezení, promluvte si o tom se svým učitelem, aby mohl podniknout příslušná opatření a umožnit vám otázky vypracovat.
Danish[da]
Bemærk: Hvis du har et særligt behov, handicap eller helbredsmæssige problemer, skal du tale med din lærer, så han eller hun kan træffe foranstaltninger, der kan hjælpe dig til at gennemføre denne opgave.
German[de]
Hinweis: Wenn du besondere Hilfe brauchst oder geistig oder körperlich beeinträchtigt bist, sprich mit deinem Lehrer, damit er entsprechende Anpassungen vornehmen kann und du diesen Lernauftrag erfüllen kannst.
English[en]
Note: If you have a specific need, disability, or health-related condition, speak with your teacher so that he or she can make accommodations to help you complete this experience.
Spanish[es]
Nota: Si tienes alguna necesidad específica, discapacidad o problema de salud, habla con tu maestro para que haga los arreglos necesarios a fin de ayudarte a completar esta tarea.
Estonian[et]
NB! Kui sul on erivajadus, puue või terviseprobleem, siis räägi oma õpetajaga, et ta võiks teha mugandusi, mis aitaks sul selle õpikogemuse lõpetada.
Finnish[fi]
Huom. Jos sinulla on erityistarpeita, jokin vamma tai terveysongelma, puhu opettajasi kanssa, jotta hän voi mukauttaa arviointia auttaakseen sinua suoriutumaan tästä kokemuksesta.
French[fr]
Note : Si vous avez des besoins particuliers, un handicap ou un problème de santé, parlez-en à votre instructeur pour qu’il puisse faire les aménagements nécessaires pour vous permettre de faire cet exercice.
Croatian[hr]
Napomena: Ako imate posebne potrebe, neku vrstu invaliditeta ili zdravstvene tegobe, razgovarajte sa svojim učiteljem kako bi on ili ona mogli osigurati uvjete za izvršavanje ovog iskustva.
Hungarian[hu]
Megjegyzés: Ha sajátos igényed, fogyatékosságod vagy egészségügyi problémád van, akkor beszélj az oktatóddal, aki ezeket figyelembe véve segíteni fog neked e tanulási élmény elvégzésében.
Armenian[hy]
Նշում. Եթե դուք հատուկ կարիքներ, հաշմանդամություն կամ առողջական խնդիրներ ունեք, խոսեք ձեր ուսուցչի հետ, որպեսզի նա հարմարություններ ստեղծի եւ օգնի ձեզ ավարտել այս փորձառությունը:
Indonesian[id]
Catatan: Jika Anda memiliki kebutuhan khusus, difabel, atau kondisi kesehatan tertentu, berbicaralah dengan guru Anda agar dia dapat mengakomodasi untuk membantu Anda menyelesaikan pengalaman ini.
Italian[it]
Nota: se hai necessità, disabilità o condizioni di salute particolari, parlane con l’insegnante in modo che possa prendere provvedimenti per aiutarti a portare a termine questa esperienza.
Khmer[km]
កំណត់ចំណាំ ៖ ប្រសិនបើ អ្នក មាន តម្រូវការ ចាំបាច់ ដូចជា ពិការភាព ឬ មាន បញ្ហា ផ្នែក សុខភាព សូម ពិភាក្សា ជាមួយ គ្រូ របស់ អ្នក ដើម្បី គាត់ អាច ជួយ សម្រប សម្រួល ឲ្យ អ្នក សម្រេច បាន បទពិសោធន៍ នេះ ។
Korean[ko]
주: 특별한 필요 사항, 장애, 또는 건강상의 문제가 있다면, 교사와 미리 상의하여 이 답안 작성을 하는 동안 적절한 편의를 제공받도록 한다.
Lithuanian[lt]
Pastaba. Jei jums reikia kokios konkrečios pagalbos, turite negalią arba sveikatos sutrikimų, pasikalbėkite su savo mokytoju, kad jis galėtų padėti užbaigti šias užduotis.
Latvian[lv]
Piezīme! Ja jums ir īpašas vajadzības, invaliditāte vai veselības problēmas, vērsieties pie sava skolotāja, lai viņš(-a) varētu nodrošināt papildu ērtības, kas palīdzēs jums veikt šo mācību pieredzes sekmēšanas uzdevumu.
Malagasy[mg]
Fanamarihana: Raha manana filàna manokana, fahasembanana, na olana ara-pahasalamana ianao dia miresaha amin’ny mpampianatra anao mba hahafahany manisy fanovàna hanampiana anao hahavita ity traikefa ity.
Mongolian[mn]
Анхаарах зүйл: Хэрэв та онцгой хэрэгцээ, хөгжлийн бэрхшээлтэй эсвэл эрүүл мэндийн асуудалтай бол багштайгаа ярилцан, энэ хөтөлбөрт хамрагдаж төгсөхөд тань тус болох зохицуулалтыг хийлгээрэй.
Norwegian[nb]
Merk: Hvis du har et bestemt behov, en funksjonshemning eller et helseproblem, må du snakke med læreren slik at han eller hun kan iverksette tiltak for å hjelpe deg å fullføre denne opplevelsen.
Dutch[nl]
Noot: als je een bijzondere behoefte, een handicap of gezondheidsprobleem hebt, praat dan met je leerkracht zodat hij of zij maatregelen kan treffen, waardoor je deze ervaring kunt voltooien.
Polish[pl]
Uwaga: Jeśli masz specjalne potrzeby, problemy zdrowotne lub jesteś osobą niepełnosprawną, porozmawiaj ze swoim nauczycielem, aby mógł on wprowadzić dla ciebie udogodnienia i umożliwić ci ukończenie tego zadania.
Portuguese[pt]
Observação: Se você tiver uma necessidade específica, deficiência ou problema de saúde, fale com seu professor para que ele prepare acomodações que vão ajudá-lo a completar a experiência.
Romanian[ro]
Notă. Dacă ai o anumită nevoie, dizabilitate sau stare de sănătate aparte, discută cu învăţătorul ca el sau ea să asigure condiţiile necesare pentru a te ajuta să finalizezi această experienţă.
Russian[ru]
Примечание: Если у вас есть особые потребности, ограниченные возможности или проблемы со здоровьем, обратитесь к своему учителю, чтобы обсудить, какие условия необходимо создать, чтобы помочь вам выполнить эту работу.
Samoan[sm]
Faamatalaga: Afai e i ai sou manaoga faapitoa, le atoatoa, po o tulaga tau le soifua maloloina, talanoa i lou faiaoga ina ia mafai ona ia faia ni fetuunaiga e fesoasoani ai ia te oe e faamaea lenei aafiaga.
Swedish[sv]
Obs: Om du har särskilda behov, funktionshinder eller hälsorelaterade begränsningar, tala med din lärare så att han eller hon kan skapa de förutsättningar du behöver för att utföra övningen.
Thai[th]
หมายเหตุ: หากท่านมีความต้องการพิเศษ ความพิการ หรือปัญหาสุขภาพให้พูดคุยกับครูของท่านทั้งนี้เพื่อครูจะสามารถจัดเตรียมสิ่งอํานวยความสะดวกไว้ช่วยท่านทําประสบการณ์นี้ให้สําเร็จ
Tagalog[tl]
Paalala: Kung may partikular kang pangangailangan, kapansanan, o problema sa kalusugan, kausapin ang titser mo para matulungan ka niyang makumpleto ang karanasang ito.
Tongan[to]
Fakatokangaʻi ange: Kapau ʻoku ʻi ai haʻo fie maʻu makehe, faingataʻaʻia fakaesino pe palopalema fakaemoʻui lelei, talanoa ki hoʻo faiakó ke ne lava ʻo fokotuʻutuʻu ha founga ke tokoni atu ke ke fakakakato ai e aʻusiá ni.
Ukrainian[uk]
Примітка: Якщо ви маєте особливі потреби, обмежені можливості або розлади здоров’я, поговоріть з вашим учителем, щоб він чи вона могли створити додаткові умови, аби допомогти вам виконати це завдання.
Vietnamese[vi]
Ghi chú: Nếu các em có một nhu cầu cụ thể, bị khuyết tật, hoặc có những tình trạng liên quan đến sức khỏe, thì hãy nói chuyện với giảng viên của mình để họ có thể tạo ra những điều điều thích nghi phù hợp để giúp các em hoàn tất kinh nghiệm này.