Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أذهب لأشتري حزام جديد
Bulgarian[bg]
Трябва да си купя нов колан.
Czech[cs]
Musím si jít do obchodu koupit nový pásek.
Danish[da]
Jeg nødt til at købe et nyt bælte.
Greek[el]
Στα μαγαζιά για καινούρια ζώνη.
English[en]
I have to go to Barbés to buy a new belt.
Spanish[es]
A comprar un cinturón.
Finnish[fi]
Barby'sille, täytyy ostaa uusi remmi.
French[fr]
Acheter une courroie de pantalon.
Hebrew[he]
אני צריך ללכת לבארבי למצוא חגורה חדשה.
Croatian[hr]
Moram ići kupiti novi remen.
Indonesian[id]
Aku harus ke toko Barby's untuk membeli sabuk baru.
Italian[it]
Vado a Barbesse, per la cinghia del pc.
Polish[pl]
Mam zamiar kupić pas.
Portuguese[pt]
Preciso ir ao Barbès... comprar um cinto novo.
Romanian[ro]
Mă duc să cumpăr o curea.
Turkish[tr]
Yeni bir kemer almam gerek.