Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يزال انعدام الترتيبات الدولية الفعالة لمعالجة مشكلة تسوية الديون بصورة منتظمة يخلق الصعوبات وأوجه الشك في التغلب على أزمات الديون في الأسواق الناشئة.
English[en]
Lack of effective international arrangements for orderly debt work-out procedures continues to create difficulties and uncertainties in the resolution of debt crises in emerging markets.
Spanish[es]
La falta de acuerdos internacionales eficaces para establecer procedimientos metódicos de reescalonamiento de la deuda sigue creando dificultades e incertidumbres en la solución de las crisis de la deuda en los nuevos mercados.
French[fr]
L’absence de dispositions internationales efficaces permettant de mettre au point des procédures méthodiques de réorganisation de la dette continue de créer des difficultés et des incertitudes dans la résolution des crises d’endettement des marchés émergents.
Russian[ru]
Отсутствие эффективных международных механизмов упорядоченного урегулирования долговых проблем по‐прежнему создает трудности и факторы неопределенности при преодолении долговых кризисов на формирующихся рынках.
Chinese[zh]
由于没有为有秩序解决债务问题作出有效的国际安排,新兴市场债务危机的解决仍然有很多困难,因而前景渺茫。