Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك كان هناك اثنان منا في حزمة الذئاب
Bosnian[bs]
Bilo nas je dvoje u coporu.
Czech[cs]
A tak jsme byli ve smečce dva.
Danish[da]
Så nu var vi to i min ulveflok.
German[de]
Also waren wir 2, wir waren jetzt zu zweit in dem Wolfsrudel.
English[en]
So there were two of us in the wolf pack.
Persian[fa]
پس گله گرگ هاي من دو نفره شد.
Finnish[fi]
Susilaumassa oli kaksi jäsentä.
French[fr]
Maintenant, nous sommes deux dans cette meute de loups.
Hebrew[he]
נהיינו שניים בלהקה.
Hindi[hi]
तो वहाँ से दो गए हमें भेड़िया पैक में.
Indonesian[id]
Jadi ada kami berdua dalam kelompok serigala ini.
Icelandic[is]
Núna erum viđ tveggja manna hjörđ.
Italian[it]
Quindi ci sono stati due dei noi nel branco di lupi.
Japanese[ja]
だ から 、 2 つ の だっ た 私 たち は オオカミ の 群れ で す 。
Korean[ko]
그래서 두 가지였다 우리가 늑대 팩을합니다.
Lithuanian[lt]
Dabar mes dviese.
Latvian[lv]
Barā jau bijām divi.
Norwegian[nb]
Nå var vi to i ulveflokken.
Dutch[nl]
Dus we zijn nu een troep van twee.
Polish[pl]
Było dwuosobowym stadem.
Portuguese[pt]
" Por isso, havia dois de nós na matilha de lobos.
Romanian[ro]
Aşa că erau... eram doi în haită.
Russian[ru]
Потому что двое, потому что двое нас в волчьей стае.
Slovak[sk]
A tak sme boli vo svorke dvaja.
Serbian[sr]
Nas je dvoje u coporu.
Swedish[sv]
Då var vi två i vargflocken.
Vietnamese[vi]
Như vậy là đàn sói chúng tôi có hai mạng.
Chinese[zh]
這樣 我 的... 狼群 裡就 有 了 兩 隻 狼