Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي إنشاء شبكة معلومات وتحليل وإنذار، بإقامة صلة تربط بين المؤسسات التي تؤدي بالفعل كثيراً من مهام الشبكة المقترحة، بما فيها ما يلي، مع إضافة قدرات أخرى حسب الحاجة:
English[en]
An international asteroid warning network (IAWN) should be established by linking together the institutions that are already performing many of the proposed IAWN functions, including the following, and adding capabilities as needed:
Spanish[es]
Se debería crear una red internacional de alerta de asteroides (RIAA) que reuniera a las instituciones que ya realizan muchas de las funciones que se proponen para esa red, entre ellas las que se enumeran a continuación, y se la debería dotar de otros medios necesarios:
French[fr]
Il faudrait créer un Réseau international d’alerte aux astéroïdes en reliant les institutions qui assument déjà nombre des fonctions proposées, y compris celles qui suivent, et en ajoutant, au besoin, des fonctionnalités:
Russian[ru]
Необходимо создать международную сеть оповещения об астероидах (МСОА) наладив связи между учреждениями, которые уже выполняют многие из предлагаемых для МСОА функций, в том числе следующие, а при необходимости и дополнительные функции:
Chinese[zh]
应当建立一个国际小行星预警网(小行星预警网),将已经在行使小行星预警网的许多拟议职能的各个机构联系在一起,这些职能包括以下职能并在需要时可以增加新的职能: