Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Blot én børnesoldat er en grov uretfærdighed mod menneskeheden og dens fremtid.
German[de]
Nur ein einziger Kindersoldat wäre immer noch ein großes Unrecht gegenüber der Menschheit und ihrer Zukunft.
English[en]
Even one child soldier is a gross injustice to humanity and its future.
Spanish[es]
La existencia de un único niño soldado representa ya una gran injusticia para la humanidad y su futuro.
Finnish[fi]
Yksikin lapsisotilas on suuri vääryys ihmiskuntaa ja sen tulevaisuutta kohtaan.
French[fr]
Même un seul enfant-soldat constitue une grave injustice qui porte atteinte à l’humanité et à son avenir.
Dutch[nl]
Zelfs één kindsoldaat is een groot onrecht tegen de mensheid en haar toekomst.
Portuguese[pt]
Uma única criança-soldado é uma enorme injustiça para a humanidade e o seu futuro.
Swedish[sv]
Det är orättfärdigt med tanke på mänskligheten och dess framtid om det så finns endast en enda barnsoldat.