Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد نصت خطة الأعمال على أنه ينبغي لليونيدو، مع احتفاظها بسمتها ووظيفتها العالمية، أن تسعى إلى تركيز أنشطتها جغرافيا وقطاعيا وموضوعيا بايلاء مزيد من الاهتمام للخدمات المقدمة إلى البلدان الأقل نموا، وخصوصا في افريقيا، مع ايلاء اهتمام خاص للصعيدين الاقليمي ودون الاقليمي، وكذلك للخدمات المساندة للصناعات القائمة على الزراعة والمنشآت الصغيرة والمتوسطة
English[en]
As stipulated in the Business Plan, while maintaining its universal character and vocation UNIDO should pursue a geographical, sectoral and thematic concentration of its activities by giving added emphasis to services provided to least developed countries (LDCs), in particular in Africa, with special attention to regional and subregional levels, as well as to those services in support of agro-based industries and SMEs
Spanish[es]
Como se estipula en el Plan general de actividades, manteniendo su carácter y vocación universales, la ONUDI debería lograr una concentración geográfica, sectorial y temática de sus actividades haciendo más hincapié, por un lado, en los servicios a los países menos adelantados, sobre todo los de África, prestando especial atención a los niveles regional y subregional, y, por otro, en los servicios en apoyo de las agroindustrias y las pequeñas y medianas empresas (PYME
Russian[ru]
В Плане действий предусмотрено, что географи-ческая, секторальная и тематическая концентрация деятельности ЮНИДО при сохранении ее универ-сального характера и направленности будет обеспечи-ваться за счет уделения более пристального внимания предоставлению услуг наименее развитым странам (НРС), в частности в Африке, при уделении особого внимания мерам на региональном и субрегиональном уровнях, а также предоставлению услуг по поддержке агропромышленных предприятий и МСП
Chinese[zh]
按照运营计划的规定,在保持其普遍性和使命的同时,工发组织应当在地域、部门和主题三个方面集中开展活动,一方面更加重视对最不发达国家的服务,特别是非洲的最不发达国家,另一方面特别注意区域和分区域方面,以及那些支助农产工业和中小企业的服务。