Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg landede med hele min kropsvægt på halsen.
German[de]
Mein ganzes Körpergewicht drückte auf das Genick.
Greek[el]
Όλο μου το βάρος έπεσε πάνω στο σβέρκο.
English[en]
The whole weight of my body came down on my neck.
Spanish[es]
Todo el peso de mi cuerpo me cayó sobre el cuello.
Finnish[fi]
Ruumiini jysähti koko painollaan niskani päälle.
French[fr]
Tout le poids de mon corps porta sur mon cou.
Japanese[ja]
体重全体が首にかかってしまいました。
Norwegian[nb]
Jeg fikk hele kroppsvekten min på nakken.
Dutch[nl]
Het hele gewicht van mijn lichaam kwam op mijn nek terecht.
Portuguese[pt]
Todo o peso do corpo caiu em cima do pescoço.
Swedish[sv]
Hela kroppstyngden kom att vila på nacken.