Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Журналист от " Леджър " е получил тази флашка в ненадписан плик.
German[de]
Vor ein paar Stunden hat ein Reporter von The Ledger einen unmarkierten Umschlag erhalten, der diesen USB-Stick enthielt.
Greek[el]
Πριν δυο ώρες ένας, ρεπόρτερ στον " Λέτζερ " έλαβε έναν ασφρά - γιστο φάκελο που περιείχε αυτό το στικάκι.
English[en]
Couple hours ago, a reporter at The Ledger received an unmarked envelope containing this thumb drive.
Spanish[es]
Un par de horas atrás, un reportero de The Ledger recibió un sobre sin marcar que contenía este pendrive.
Finnish[fi]
Pari tuntia sitten The Ledgerin toimittaja - sai tyhjässä kirjekuoressa tämän muistitikun.
French[fr]
Un journaliste du Ledger a reçu une enveloppe contenant une clé USB.
Hungarian[hu]
Néhány órával ezelőtt a The Ledger egyik riportere... kapott egy jelöletlen borítékot benne ezzel a pendrive-val.
Indonesian[id]
Beberapa jam yang lalu, seorang reporter di Ledger yang diterima amplop ditandai mengandung thumb drive ini.
Italian[it]
Qualche ora fa, un reporter del The Ledger ha ricevuto una busta senza nessuna scritta, che conteneva questa USB.
Norwegian[nb]
For noen timer siden fikk en journalist hos The Ledger en umerket konvolutt som inneholdt denne minnepinnen.
Dutch[nl]
Een paar uur geleden kreeg een verslaggever van The Ledger een ongemarkeerde envelop met deze USB-stick.
Polish[pl]
Kilka godzin temu, reporter " Ledger " otrzymał nieoznakowaną kopertę zawierającą ten pendrive.
Portuguese[pt]
Há algumas horas, um repórter do Ledger recebeu um envelope não identificado com esta pen drive.
Romanian[ro]
Acum câteva ore, un reporter de la " The Ledger " a primit un plic nemarcat care conţinea acest stick.
Slovenian[sl]
Novinar Ledgerja je pred nekaj urami dobil ovojnico z USB ključem.
Serbian[sr]
БЕЛЛ: пре пар сати, новинар у књизи примио неозначен коверту садрже овај драјв.
Swedish[sv]
För några timmar sedan tog en reporter emot ett omärkt kuvert med den här USB-nyckeln.
Turkish[tr]
: Birkaç saat önce, bir muhabir Ledger işaretlenmemiş bir zarf almış içinde bu parmak sürücü varmış.