Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zato obrati pozornost.
Czech[cs]
Takže dávej pozor.
Danish[da]
Hør efter.
German[de]
Deshalb aufgepasst.
Greek[el]
Γι'αυτό δείξε προσοχή.
English[en]
So pay attention.
Spanish[es]
Así que presta atención.
Persian[fa]
پس توجه داشته باش که
Finnish[fi]
Joten keskity.
French[fr]
Alors sois attentif.
Hebrew[he]
אז שים לב.
Croatian[hr]
Dobro pazi.
Hungarian[hu]
Szóval jól figyelj!
Italian[it]
Quindi fai attenzione.
Norwegian[nb]
Følg godt med.
Dutch[nl]
Dus let op. Over tig jaar van nu,
Polish[pl]
Więc bądź uważny.
Portuguese[pt]
Por isso, presta atenção.
Romanian[ro]
Aşa că fii atent.
Russian[ru]
Будь внимателен.
Slovak[sk]
Takže dávaj pozor..
Slovenian[sl]
Zato pozorno poslušaj.
Serbian[sr]
Zato obrati pažnju.
Swedish[sv]
Så var uppmärksam.
Thai[th]
งั้นตั้งใจฟังให้ดี
Turkish[tr]
O yüzden dikkatli ol.