Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
— Свържи го с " Телепрезънс ".
Czech[cs]
Dejte ho na teleprezenci.
Danish[da]
Stil ham om via TelePresence.
Greek[el]
Ενεργοποιήσε το βίντεοτηλέφωνο.
English[en]
Patch him through via telepresence.
Spanish[es]
Pásalo por Telepresencia.
Finnish[fi]
Yhdistä hänet.
French[fr]
Passez-le en téléprésence.
Hebrew[he]
חברי אותו באמצעות מערכת הקרנת השיחות.
Croatian[hr]
Spoj ga preko TelePresence.
Hungarian[hu]
Kapcsolja a tele-hologrammra.
Italian[it]
Mettilo in telepresenza.
Macedonian[mk]
Стави го преку телепрес.
Malay[ms]
Sambungkannya melalui TelePresence.
Polish[pl]
Aktywować holo-projektor.
Portuguese[pt]
Coloque-o em holoconferência.
Romanian[ro]
Fă-i legătura pe TelePresence.
Slovak[sk]
Pripojte ho na TelePrítomnosť.
Slovenian[sl]
– Prevežita ga na TelePresence.
Albanian[sq]
Kaloje nëpërmjet TelePrezencës.
Thai[th]
เชื่อมต่อผ่านทาง เทเร พรีเซนต์
Vietnamese[vi]
Kết nối với ông ấy qua TelePresence.