Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Tyto informace byly předány členským státům, aby mohly lépe zaměřit své kontroly po celním odbavení zboží.
German[de]
Diese Informationen wurden den Mitgliedstaaten zur Verf gung gestellt, damit sie gezieltere nachtr gliche Kontrollen vornehmen k nnen.
English[en]
This information was provided to the Member States to better target their post-clearance controls.
Spanish[es]
Se inform de ello a los Estados miembros a fin de orientar mejor sus controles a posteriori.
French[fr]
Ces informations ont été fournies aux États membres pour qu'ils puissent mieux cibler leurs contrôles a posteriori.
Croatian[hr]
Ta je informacija pružena državama članicama kako bi bolje usmjerile svoje provjere nakon carinjenja.
Hungarian[hu]
Az információkat a tagállamok az áruátengedést követő ellenőrzések jobb célzása érdekében kapták meg.
Maltese[mt]
Din l-informazzjoni ġiet provduta lill-Istati Membri biex jimmiraw aħjar għall-kontrolli ta ’ wara r-rilaxx tagħhom.
Dutch[nl]
Deze informatie is aan de lidstaten verstrekt zodat zij hun controles achteraf doelgerichter kunnen inzetten.
Polish[pl]
Informacja ta została przekazana państwom członkowskim, aby poprawić ukierunkowanie kontroli prowadzonych po odprawie celnej.
Portuguese[pt]
Esta informação foi prestada aos Estados-Membros a fim de orientar melhor os seus controlos a posteriori.
Slovak[sk]
Tieto informácie boli poskytnuté členským štátom s cieľom lepšie zamerať následné kontroly vyhlásení.
Swedish[sv]
Denna information tillhandahölls medlemsstaterna för att förbättra inriktningen på deras kontroller efter klarering.