Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спряхме кървенето, но ще се наложи да му ампутираме крака.
Bosnian[bs]
Moraćemo da odsečemo nogu.
Czech[cs]
Budeme muset nohu amputovat.
Danish[da]
Vi må amputere.
Greek[el]
Πρέπει να αποκοπεί.
English[en]
We stopped the bleeding, but we'll have to ampute it.
Spanish[es]
Pudimos detener la hemorragia... pero tendremos que amputar.
Finnish[fi]
Jalka on amputoitava.
French[fr]
L'hémorragie est stoppée, mais il faut amputer.
Croatian[hr]
Morat ćemo odsjeći nogu.
Portuguese[pt]
Paramos o sangramento, mas teremos de amputar.
Romanian[ro]
Am oprit hemoragia, dar va trebui să-i amputăm piciorul.
Turkish[tr]
Kanamayı durdurduk ancak, bacağı kesmek durumundayız.