Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن لماذا لا ندع ( هومر ) يقص القصة ؟
Bosnian[bs]
Ali zašto ne bi pustili da Homer isprica pricu?
Czech[cs]
Ale proč nám tu historku neřekne Homer?
English[en]
But why don't we let Homer tell the story?
Spanish[es]
Pero por qué no dejamos a Homero que cuente la historia?
Finnish[fi]
Mutta miksi emme antaisi Homerin kertoa tarinaa?
French[fr]
Pourquoi ne pas laisser Homer raconter l'histoire?
Hebrew[he]
למה שלא ניתן להומר לספר?
Hungarian[hu]
De miért nem hallhgatjuk meg Homer szemszögéből a történetet?
Italian[it]
Ma perche'non lasciamo che sia Homer a raccontare la storia?
Dutch[nl]
Maar waarom laten we het Homer niet vertellen?
Polish[pl]
Ale może Homer to opowie?
Portuguese[pt]
Mas por que não deixamos o Homer contar a história?
Romanian[ro]
Dar de ce nu-l lăsăm pe Homer să spună povestea?
Russian[ru]
Но почему бы мы не дадим рассказать историю Гомеру?
Albanian[sq]
Po përse nuk e lëmë që Homeri ta tregojë historinë?
Serbian[sr]
Ali da pustimo Homera da ispriča priču?
Turkish[tr]
Neden Homer'ın bize bir hikaye anlatmasına müsaade etmiyoruz?