Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предлагани онлайн игрални услуги, а именно предоставяне на компютръни, видео, онлайн и браузър игри и игрални програми за мобилни телефони и безжични комуникационни устройства чрез портали и платформи в интернет или глобална мрежа
Czech[cs]
On-line nabízené herní služby, jmenovitě poskytování počítačových her, videoher, on-line a prohlížečových her a herních programů pro mobilní telefony a bezdrátové komunikační přístroje prostřednictvím portálů a platforem na internetu nebo globální sítě
Danish[da]
Spilletjenester, der udbydes online, nemlig udbydelse af computer-, video-, online- og browserspil og programmer med spil til mobiltelefoner og trådløse kommunikationsapparater udbudt via portaler og platforme på internettet eller via globale netværk
German[de]
Online angebotene Spieldienstleistungen, nämlich Bereitstellen von Computer-, Video-, Online- und Browserspielen und Spielprogrammen für Mobiltelefone und drahtlose Kommunikationsgeräte über Portale und Plattformen im Internet oder ein globales Netzwerk
Greek[el]
Επιγραμμικά παρεχόμενες υπηρεσίες παιχνιδιού, συγκεκριμένα διάθεση παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών, βιντεοπαιχνιδιών, παιχνιδιών επιγραμμικών και φυλλομετρητή και προγραμμάτων παιχνιδιών για κινητά τηλέφωνα και ασύρματες συσκευές επικοινωνίας μέσω πυλών και πλατφορμών στο Διαδίκτυο ή μέσω παγκόσμιου δικτύου
English[en]
Online gaming services, namely providing computer, video, online and browser games and games programs for mobile phones and wireless communications apparatus via portals and platforms on the Internet or global networks
Spanish[es]
Servicios de juegos ofrecidos en línea, en concreto facilitación de juegos de ordenador, de vídeo, en línea y de navegación, y programas de juegos para teléfonos móviles y equipos de comunicaciones inalámbricos a través de portales y plataformas en Internet o de una red informática mundial
Estonian[et]
Sidus-mänguteenuste pakkumine, nimelt arvuti-, video-, sidus- ja brauserimängude ja mänguprogrammide pakkumine mobiiltelefonide ja juhtmeta sideseadmete jaoks Internetis platvormide ja portaalide või ülemaailmse võrgu kaudu
Finnish[fi]
Online-periaatteella tarjottavat pelipalvelut, nimittäin tietokone-, video-, online- ja selainpelien ja peliohjelmien tarjoaminen matkapuhelimiin ja langattomiin viestintävälineisiin Internet-portaalien ja -ympäristöjen tai maailmanlaajuisen verkon välityksellä
French[fr]
Services de jeux proposés en ligne, à savoir fourniture de jeux informatiques, vidéo, en ligne et par navigateur et de programmes de jeux pour téléphones portables et appareils de communication sans fil sur des portails et des plateformes sur l'internet ou un réseau mondial
Hungarian[hu]
Online nyújtott játékszolgáltatások, mégpedig számítógép, video, online és böngésző játékok és játékprogramok portálok és platformok által, az interneten vagy egy globális hálózaton keresztül mobiltelefonokra és vezeték nélküli kommunikációs készülékekre
Italian[it]
Servizi di gioco offerti on-line, ovvero fornitura di giochi per computer, videogiochi, giochi on-line e su browser e programmi di giochi per telefoni cellulari ed apparecchi di comunicazione senza fili tramite portali e piattaforme in Internet o reti globali
Lithuanian[lt]
Tiesiogiai internete teikiamos žaidimų paslaugos, būtent kompiuterinių, vaizdo, tiesioginio interneto ir naršymo žaidimų bei mobiliųjų telefonų ir bevielių ryšių prietaisų žaidimų programų teikimas interneto portalais ir platformomis arba pasauliniu tinklu
Latvian[lv]
Tiešsaistē piedāvāti spēļu pakalpojumi, proti, datoru, video, tiešsaistes un pārlūkprogrammu spēļu un spēļu programmu nodrošināšana mobilajiem telefoniem un bezvadu sakaru ierīcēm, izmantojot portālus un platformas internetā vai globālajā tīklā
Maltese[mt]
Servizzi tal-logħob provduti onlajn, jiġifieri provvista ta' logħob tal-kompjuter, vidjowgejms, logħob onlajn u logħob tal-brawżer u programmi tal-logħob għall-mowbajls u għat-tagħmir tal-komunikazzjoni mingħajr fili permezz ta' portali u pjattaformi fuq l-Internet jew netwerk globali
Dutch[nl]
Online aangeboden speldiensten, te weten het beschikbaar stellen van computer-, video-, online- en browserspellen en spelprogramma's voor mobiele telefoons en draadloze communicatieapparatuur via portalen en platforms op internet of een wereldwijd netwerk
Polish[pl]
Oferowane on-line usługi w zakresie gier, zwłaszcza udostępnianie gier komputerowych, gier wideo, gier on-line i gier przeznaczonych do przeglądarek internetowych oraz programów do gier dla telefonów komórkowych i bezprzewodowych urządzeń komunikacyjnych przez portale i platformy w internecie lub sieci globalnej
Portuguese[pt]
Oferta em linha de serviços de jogos, nomeadamente disponibilização de jogos de computador, jogos de vídeo, jogos em linha e de jogos de browser e programas de jogos para telemóveis e aparelhos de comunicação sem fios através de portais e plataformas na Internet ou de uma rede global
Romanian[ro]
Servicii de jocuri oferite on-line, şi anume furnizare de jocuri de calculator, video, on-line şi de browser şi programe de jocuri pentru telefoane mobile şi aparate de comunicaţii fără fir, prin portaluri şi platforme pe internet sau într-o reţea globală
Slovak[sk]
Online poskytované herné služby, a to poskytovanie počítačových, video, online a browserových hier a hracích programov pre mobilné telefóny a bezdrôtové komunikačné prístroje prostredníctvom portálov a platforiem na internete alebo globálnej siete
Slovenian[sl]
Spletno nudene igralne storitve, in sicer nudenje računalniških, video, spletnih in brskalniških iger in igralnih programov za mobilne telefone in brezžične komunikacijske naprave preko portalov in platform na internetu ali globalnega omrežja
Swedish[sv]
Speltjänster tillhandahållna via direktanslutning, nämligen tillhandahållande av dator-, video-, online- och browserspel och spelprogram för mobiltelefoner och trådlös kommunikationsutrustning via portaler och plattformar på internet eller ett globalt nät