Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
در بسيارتك بأي شارع في الضواحي
Bulgarian[bg]
Разходете се по някоя от улиците на Събърбия.
Czech[cs]
Projeďte se nějakou předměstskou ulicí.
German[de]
Egal welche Straße man in einem Vorort entlang fährt.
Greek[el]
Κάντε μια βόλτα σε έναν οποιονδήποτε δρόμο στα προάστια.
English[en]
Take a drive down any street in Suburbia.
Spanish[es]
Daos una vuelta por cualquier calle de los suburbios.
Estonian[et]
Sõitke ringi ükskõik millisel äärelinna tänaval.
Finnish[fi]
Aja minkä tahansa lähiökadun läpi.
French[fr]
Faites un tour dans une rue de banlieue.
Hebrew[he]
סעו בכול רחוב שהוא בפרברים.
Croatian[hr]
Provezite se niz ulicu do predgrađa.
Hungarian[hu]
Menjenek végig a kertváros akármelyik utcáján.
Norwegian[nb]
Ta en kjøretur ned hvilken som helst gate i forstaden.
Dutch[nl]
Maak een rit door eender welke buitenwijk.
Polish[pl]
Przejedźmy się po jakiejkolwiek ulicy na przedmieściach.
Portuguese[pt]
Dêem uma volta pelas ruas dos subúrbios.
Romanian[ro]
Plimbaţi-vă cu maşina pe orice stradă din suburbie.
Russian[ru]
Проедьте по любой улице нашего пригорода.
Swedish[sv]
Kör på vilken gata som helst i förorten.
Turkish[tr]
Her hangi bir banliyö sokağında dolaştığınızda.