Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيارة جميلة ، سيدي
Bulgarian[bg]
Хубава кола, сър.
Bosnian[bs]
Lijepa vožnja, gospodine..
Czech[cs]
Pěkné fáro, pane.
Danish[da]
Fed dyt.
German[de]
Netter Wagen, Sir.
Greek[el]
Ωραίο αμάξι, κύριε.
English[en]
Nice ride, sir.
Spanish[es]
Bonito auto, señor.
Estonian[et]
Uhke ratsu, söör.
Persian[fa]
عجب ماشینی قربان
Finnish[fi]
Hieno kärry, sir.
French[fr]
Belle voiture, capitaine.
Hebrew[he]
מכונית יפה, המפקד.
Croatian[hr]
Lijepa kola, gospodine.
Hungarian[hu]
Szép kis járgány, uram.
Indonesian[id]
Mobil bagus, Pak.
Italian[it]
Bell'auto, signore.
Japanese[ja]
ニース の 乗車 、 先生 。
Lithuanian[lt]
Daili mašina, pone.
Malay[ms]
kenderaan yang hebat, tuan
Norwegian[nb]
Fin bil, sir.
Dutch[nl]
Mooie auto, meneer.
Polish[pl]
Niezła fura, sir.
Portuguese[pt]
Belo carro, senhor.
Romanian[ro]
Frumoasă maşină, să trăiţi.
Russian[ru]
Хорошая машина, сэр.
Slovak[sk]
Pekné fáro, pane.
Slovenian[sl]
Lep avto, gospod.
Serbian[sr]
Добар ауто, господине.
Swedish[sv]
Snygg kärra, kapten.
Thai[th]
รถเท่ดีครับ
Turkish[tr]
Güzel arabaymış, efendim.
Ukrainian[uk]
Приємна поїздка, пане.
Vietnamese[vi]
Xe ngon đó, thưa ngài.