Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
TILSKYNDER erhvervsdrivende og almindelige borgere TIL i fuldt omfang at anvende princippet om gensidig anerkendelse ved:
German[de]
APPELLIERT an die Wirtschaftsakteure und die Bürger, das Prinzip der gegenseitigen Anerkennung in vollem Umfang anzuwenden, indem sie
Greek[el]
ΕΝΘΑΡΡΥΝΕΙ τους οικονομικούς φορείς και τους πολίτες να κάνουν πλήρη χρήση της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης:
English[en]
ENCOURAGES economic operators and citizens to make full use of the mutual recognition principle by:
Spanish[es]
ANIMA a los agentes económicos y los ciudadanos a hacer pleno uso del principio de reconocimiento mutuo, y ello:
Finnish[fi]
KEHOTTAA taloudellisia toimijoita ja kansalaisia hyödyntämään täysimääräisesti vastavuoroisen tunnustamisen periaatetta
French[fr]
ENCOURAGE les opérateurs économiques et les citoyens à utiliser pleinement le principe de la reconnaissance mutuelle:
Italian[it]
INCORAGGIA gli operatori economici e i cittadini ad avvalersi pienamente del principio del reciproco riconoscimento:
Dutch[nl]
MOEDIGT de economische actoren en de burgers AAN, het beginsel van wederzijdse erkenning ten volle te benutten, door
Portuguese[pt]
EXORTA os agentes económicos e os cidadãos a explorar todas as possibilidades oferecidas pelo princípio do reconhecimento mútuo:
Swedish[sv]
UPPMUNTRAR ekonomiska aktörer och medborgare att till fullo utnyttja principen om ömsesidigt erkännande genom att