Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مولوراي كان في رئتيه ماء مالح.
Bulgarian[bg]
Мълрей е имал солена вода в дробовете!
Bosnian[bs]
Mulwray je imao slanu vodu u plućima.
German[de]
Mulwray hatte Salzwasser in den Lungen.
Greek[el]
Ο Mulwray είχε αλμυρό νερό στους πνεύμονές του.
English[en]
Mulwray had salt water in his lungs.
Spanish[es]
Mulwray tenía agua salada en los pulmones.
Estonian[et]
Mulwrayl oli kopsus soolane vesi.
Basque[eu]
Mulwrayk ur gazia zian biriketan.
Persian[fa]
توي ريه هاي مولري آب شور بوده
Finnish[fi]
Mulwrayn keuhkoista löytyi suolavettä.
French[fr]
C'était de l'eau de mer dans ses poumons.
Hebrew[he]
בריאותיו של מאלריי היו מים מלוחים.
Croatian[hr]
Mulwray je imao slanu vodu u plućima.
Hungarian[hu]
Mulwray-nek sósvíz volt a tüdejében.
Italian[it]
Mulwray aveva acqua salata nei polmoni.
Japanese[ja]
モウレー の 肺 の 水 は 海水 だ
Dutch[nl]
Mulwray had zout water in z'n longen.
Polish[pl]
Miał w płucach słoną wodę.
Portuguese[pt]
Mulwray tinha água salgada nos pulmões.
Romanian[ro]
Lui Mulwray i s-a găsit în plămâni apă sărată...
Russian[ru]
У Малврэя была соленая вода в легких.
Slovenian[sl]
Mulwray je imel slano vodo v pljucih.
Serbian[sr]
Молреј је имао слану воду у плућима.
Turkish[tr]
Mulwray'in akciğerlerinden tuzlu su çıktı.