Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Several elements of the environmental health scheme in the Gaza Strip were completed (such as the construction of a main sewer line to the pumping station and a pressure main), while some other components were still ongoing.
Spanish[es]
Se terminaron varios elementos del programa de salud ambiental en la Faja de Gaza (como la construcción de una cloaca principal hacia la estación de bombeo y una tubería de presión), y otros siguieron en construcción.
French[fr]
Plusieurs volets du projet en faveur de l’hygiène du milieu ont été achevés (construction d’un égout collecteur amenant les déchets à la station d’épuration et d’une conduite forcée) tandis que d’autres restent en cours.
Russian[ru]
Завершен ряд элементов программы улучшения санитарной обстановки в секторе Газа (таких, как строительство коллектора для водонасосной станции и напорного трубопровода), а осуществление других компонентов до сих пор продолжается.
Chinese[zh]
加沙地带环境卫生计划的若干项目已经完成(例如建造了1条连接泵站的下水道主干线和1条电压干线),其他一些项目还在进行之中。