Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالمثل، أعلنت إسرائيل أنها في إطار المفاوضات حول الوضع النهائي، ستكون مستعدة لتغيير موقع السور الذي أقيم في غزة كجزء من تسوية إقليمية دائمة.
English[en]
Similarly, in the context of permanent-status negotiations, Israel expressed a willingness to adjust the fence established in Gaza as part of the permanent territorial settlement.
Spanish[es]
Asimismo, en el contexto de las negociaciones sobre el estatuto permanente, Israel ha expresado su voluntad de adaptar la valla establecida en Gaza como parte de una solución territorial permanente.
French[fr]
De même, dans le contexte des négociations sur le statut permanent, Israël s’est montré disposé à réaménager la clôture érigée à Gaza dans le cadre d’un règlement territorial permanent.
Russian[ru]
Аналогичным образом, в контексте переговоров о постоянном статусе, Израиль выразил готовность перенести ограждение в Газе в рамках постоянного территориального урегулирования.
Chinese[zh]
同样,在永久地位谈判的范围内,以色列表示愿意调整在加沙所建筑的围栏,作为永久领土解决办法的一部分。