Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Влизането в страната на лица „au pair“ е регламентирано в разпоредбите на No 88—93 от HC 395.
Czech[cs]
Pravidla použitelná na osoby vedené jako au pair jsou stanovena články 88 až 93 HC 395.
Danish[da]
Au pair-ansattes indrejse er reguleret i paragraf 88-93 i HC 395.
German[de]
Die Einreise von Au-pair-Kräften ist in den Vorschriften Nr. 88-93 des HC 395 geregelt.
Greek[el]
Η είσοδος των απασχολουμένων σε θέσεις au pair ρυθμίζεται στις διατάξεις των άρθρων 88 έως 93 του HC 395.
English[en]
The entry of au pairs is governed by Rules 88 to 93 of HC 395.
Spanish[es]
La entrada de personas que trabajan como «au pair» está regulada en las reglas 88 a 93 del HC 395.
Estonian[et]
Au pair’ide riiki sisenemist reguleerivad HC 395 eeskirjad nr 88–93.
Finnish[fi]
Au pairien maahantulosta säädetään HC 395:n säännöissä 88–93.
French[fr]
Les règles applicables aux personnes placées au pair sont prévues aux articles 88 à 93 du HC 395.
Hungarian[hu]
Az au pairek beutazását az Immigration Rules 88–93. pontjai szabályozzák.
Italian[it]
L’ingresso delle persone collocate come au pair è disciplinato nelle disposizioni nn. 88-93 dell’HC 395.
Latvian[lv]
Au pair ieceļošanas kārtība ir noteikta HC 395 88.–93. noteikumā.
Maltese[mt]
Ir-regoli applikabbli għall-persuni li jitpoġġew bħala au pair huma previsti mill-Artikoli 88 sa 93 tal-HC 395.
Dutch[nl]
De toegang voor au pairs is geregeld in de Rules 88 tot en met 93 van het HC 395.
Polish[pl]
Wjazd na terytorium krajowe osób zatrudnionych w charakterze au pair został uregulowany w przepisach nr 88‐93 HC 395.
Portuguese[pt]
A entrada de pessoas que pretendem exercer a actividade de «au pair» encontra‐se regulada nas Rules 88 e 93 do HC 395.
Romanian[ro]
Intrarea persoanelor „au pair” este reglementată de dispozițiile de la punctele 88-93 din HC 395.
Slovak[sk]
Vstup osôb zamestnaných ako „au pair“ je upravený v ustanoveniach odsekov 88 až 93 HC 395.
Slovenian[sl]
Vstop oseb, ki opravljajo delo kot „au-pair“, je urejen v pravilih od št. 88 do št. 93 HC 395.
Swedish[sv]
Au pairers uppehållstillstånd regleras i rule 88–93 i HC 395.