Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тя започва скоро, след като младият Джозеф влиза в свещената горичка и продължава днес с допълнителната достъпност на Интернет.
Bislama[bi]
I stat stret afta we yang Joseph i bin wokbaot long Tabu Bus, mo i stap gohed yet tedei wetem moa samting we yumi luk long intanet.
Cebuano[ceb]
Kini misugod dayon human ang batan-ong Joseph miadto sa Sagradong Kakahoyan ug nagpadayon karon uban sa nagtubo nga pagkadayag diha sa Internet.
Czech[cs]
Začal záhy poté, co mladý Joseph vyšel z Posvátného háje, a pokračuje dodnes s větší viditelností na internetu.
Danish[da]
Den begyndte, kort tid efter unge Joseph gik ind i den hellige lund, og fortsætter i dag med ekstra synlighed på internettet.
German[de]
Er begann, kurz nachdem Joseph Smith in den heiligen Hain ging, und setzt sich heute noch viel sichtbarer im Internet fort.
Greek[el]
Ξεκίνησε λίγο αφότου ο νεαρός Τζόζεφ μπήκε στο Ιερό Δάσος και συνεχίζεται σήμερα με αυξημένη επισκεψιμότητα στο Διαδίκτυο.
English[en]
It began soon after young Joseph walked into the Sacred Grove and continues today with added visibility on the internet.
Spanish[es]
Comenzó poco después de que el joven José entró en la Arboleda Sagrada, y continúa en la actualidad con mayor visibilidad en internet.
Estonian[et]
See sai alguse peagi pärast seda, kui nooruke Joseph läks pühasse metsasallu, ja jätkub täna, üha enam internetis.
Persian[fa]
آن درست بعد از وارد شدن جوزف جوان به بیشۀ مقدّس آغاز شده و با افزایش دید بر روی اینترنت ادامه دارد.
Finnish[fi]
Se alkoi pian sen jälkeen kun nuori Joseph oli mennyt pyhään lehtoon, ja se jatkuu tänään yhä näkyvämpänä internetissä.
Fijian[fj]
A tekivu ni oti ga na nona gole yani o Josefa ki na Veikau Tabu ka tomani tiko nikua ena kena vakaraitaki tu ena initaneti.
French[fr]
Elle commença peu après que le jeune Joseph se fut rendu dans le Bosquet Sacré et elle se poursuit de nos jours avec encore plus de visibilité sur l’Internet.
Gilbertese[gil]
E moanaki n aki maan imwiin nakonakon Iotebwa nakon te Buakonikai ae Tabu ao n reitinako n te bong aei ma rikiraken te taratara iaon te intanete..
Fiji Hindi[hif]
Yeh shuru hua tha jab chote Joseph Sacred Grove mein chal raha tha aur aaj bhi ho raha hai internet ke drishyata(visibility) badhanti mein.
Hiligaynon[hil]
Ini nagsugod dayon pagkatapos nga nagkadto si Joseph sa Sagradong Kakahoyan kag nagapadayon karon nga adlaw may dugang nga pagkabansada sa internet.
Hmong[hmn]
Kev tsov rog no pib tsis ntev tom qab Yauxej taug mus rau hauv lub Koog Ntoo Dawb Ceev thiab tseem ua tsov rog no niaj hnub no nyob hauv Internet.
Croatian[hr]
Započela je netom nakon što je mladi Joseph ušetao u sveti šumarak i nastavlja danas s nadodanom vidljivosti na internetu.
Haitian[ht]
Li te kòmanse byen vit apre Joseph te mache antre nan boskè sakre a e l ap kontinye jodia avèk plis vizibilite sou entènèt.
Hungarian[hu]
Röviddel azt követően kezdődött, hogy Joseph besétált a szent ligetbe, és napjainkban is folytatódik az internet révén még láthatóbb módon.
Indonesian[id]
Itu dimulai segera setelah Joseph muda berjalan ke dalam Hutan Sakral dan berlanjut saat ini dengan meningkatnya visibilitas pada Internet.
Icelandic[is]
Hann hófst nokkru eftir að Joseph fór í Lundin helga og heldur áfram í dag af auknum þunga á Alnetinu.
Italian[it]
Ebbe inizio subito dopo che il giovane Joseph entrò nel Bosco Sacro e continua oggi con ulteriore visibilità su Internet.
Japanese[ja]
それは,年若いジョセフが聖なる森に足を踏み入れた直後に始まり,インターネット上で知名度が上がった今日でも続いています。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Kitikla chirix naq laj Jose ki’ok sa’ li Loq’laj K’iche’ ut toj yoo anajwan chi jwal ilb’il wi’chik sa’ li Internet.
Korean[ko]
이 전쟁은 어린 조셉이 성스러운 숲으로 들어가면서부터 이내 시작되었으며, 오늘날까지도 계속 이어져 특히 인터넷상에서 점점 더 눈에 띄게 나타나고 있습니다.
Kosraean[kos]
Muhtwacwacack tukun na mwet fuhsr Joseph el som nuh lun Insack Muhtahl sac ac tuhtahflah mihsenge ke yohkwelihk akihlenyac ke internet uh.
Lao[lo]
ມັນ ໄດ້ ເລີ່ມຕົ້ນ ບໍ່ ດົນ ຫລັງ ຈາກ ທີ່ຊາຍ ຫນຸ່ມ ໂຈ ເຊັບ ໄດ້ ຍ່າງ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ປ່າ ສັກສິດ ແລະ ມັນ ກໍ ດໍາ ເນີນ ມາ ຈົນ ເຖິງ ປະຈຸ ບັນ ນີ້ ແລະ ເພີ່ມ ທະວີ ຂຶ້ນ ຊຶ່ງ ເຫັນ ໄດ້ຢູ່ ໃນອິນ ເຕີ ເນັດ.
Lithuanian[lt]
Viskas prasidėjo netrukus po to, kai jaunas Džozefas nuėjo į Šventąją giraitę, ir vyksta iki šiol su padidėjusiu matomumu dėl interneto.
Latvian[lv]
Tā sākās drīz pēc tam, kad Džozefs iegāja Svētajā birzī, un turpinās mūsdienās ar jaunu sparu internetā.
Malagasy[mg]
Nanomboka izany raha vantany vao niditra tao amin’ny Ala Masina i Joseph ary mitohy izany ankehitriny sady tsy mitsahatra mibaribary eo amin’ny internet.
Mongolian[mn]
Энэ нь залуу Иосефыг ариун ойн цоорхой руу орсны дараахнаас эхлэн өнөөдрийг хүртэл интернэтэд ч бас хүчээ аван үргэлжилсээр байгаа билээ.
Malay[ms]
Ia bermula tidak lama selepas Joseph yang muda berjalan masuk ke Sacred Grove dan ia berterusan hari ini dengan lebih jelas di Internet.
Maltese[mt]
Hija bdiet ftit wara li t-tfajjel Joseph daħal fil-Masġar Sagru u għadha għaddejja llum b’ qawwa akbar fuq l-internet.
Norwegian[nb]
Den begynte like etter at den unge Joseph gikk inn i Den hellige lund, og fortsetter i dag med enda større synlighet på Internett.
Dutch[nl]
Die strijd begon al snel nadat de jonge Joseph naar het heilige bos ging en is nog steeds gaande, met steeds meer zichtbaarheid op het internet.
Papiamento[pap]
El a kuminsá nèt despues ku e hóben José a drenta den e Arboleda Sagrado i ta kontinuá awe ku e visibilidat adishonal di e internèt.
Palauan[pau]
Ng ulemuchel ruriul er a ngeasek el Joseph er a lorael soiseb er a Chedaol Chereomel e melemolem el me lmuut er chelechal sils e mla lmuut el medechel lokiu a internet.
Polish[pl]
Rozpoczęła się krótko po tym, jak młody Józef udał się do Świętego Lasku, i trwa do dziś, o czym głośno w Internecie.
Pohnpeian[pon]
E tepda mwurinte mwahnakapw Joseph eh kohla wasa Nanwel Sarawio oh pepeusdohr lel rahn wet ni eh wehwehpesengehr nan internet.
Portuguese[pt]
Teve início logo após o jovem Joseph entrar no Bosque Sagrado e continua hoje em dia com maior visibilidade na Internet.
Romanian[ro]
A început la scurt timp după ce tânărul Joseph a păşit în Dumbrava Sacră şi continuă astăzi cu mai multă vizibilitate pe Internet.
Russian[ru]
Оно началось вскоре после того, как молодой Джозеф вошел в Священную рощу, и продолжается по сей день, в том числе очень широко распространившись в Интернете.
Slovak[sk]
Začalo sa to zanedlho potom, čo mladý Joseph vošiel do posvätného hájika, a pokračuje to v súčasnosti s pridanou viditeľnosťou na internete.
Samoan[sm]
Sa amata tonu ina ua mavae le savali atu o le taulealea o Iosefa i totonu o le Vao Paia ma o loo faaauau ai pea i aso nei faatasi ai ma se vaaiga faaopoopo i luga o le Initoneti.
Serbian[sr]
Започела је убрзо након уласка младог Џозефа у свети шумарак и наставља се и дан данас са још већом видљивошћу на интернету.
Swedish[sv]
Det började strax efter att Joseph gick in i den heliga lunden och fortsätter i dag med ökad exponering på internet.
Swahili[sw]
Yalianza mara baada ya Joseph alipokwenda kwenye Kichaka Kitakatifu na kuendelea leo kwa muonekano wa ziada kwenye tovuti.
Tagalog[tl]
Nagsimula ito matapos pumunta ang batang si Joseph sa Sagradong Kakahuyan at nagpapatuloy hanggang ngayon, at makikita pa sa internet.
Tongan[to]
Ne kamata ia he hili pē ʻa e ʻalu ʻa Siosefa ki he Vao ʻAkau Tapú pea hokohoko atu he ʻahó ni pea lahi ʻene ʻasí he ʻinitanetí.
Tahitian[ty]
’Ua haʼamata te reira i muri noa aʼe i tō te tamaiti ʼāpī ʼo Iosepha haereraʼa atu i roto i te Uru Rāʼau Moʼa e te tāmau noa ra te reira i teie nei mahana ma te ʼite-rahi-hia i niʼa i te ʼItenati.
Ukrainian[uk]
Вона почалася невдовзі після того, як юний Джозеф увійшов у Священний гай і триває й до цього дня, посиливши свою активність в Інтернеті.
Vietnamese[vi]
Trận chiến đó đã bắt đầu ngay sau khi thiếu niên Joseph bước vào Khu Rừng Thiêng Liêng và tiếp tục cho tới ngày nay và càng rõ ràng hơn trên Internet.