Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни стоки, пригодени за употреба при игра на хокей, които не са включени в други класове и с изключение на снегоходки и оборудване на снегоходки
Czech[cs]
Potřeby pro sport upravené pro použití při hraní hokeje, nezařazené do jiných tříd a s výjimkou sněžnic a vybavení na sněžnice
Danish[da]
Sportsartikler til brug inden for hockey, ikke indeholdt i andre klasser, dog ikke snesko og udstyr til snesko
German[de]
Sportartikel zum Hockeyspielen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, und ausgenommen Schneeschuhe und Schneeschuhausrüstungen
Greek[el]
Είδη αθλητισμού προσαρμοσμένα για χρήση στο χόκεϊ, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις και όπου δεν περιλαμβάνονται παπούτσια για το χιόνι και εξοπλισμός παπουτσιών για το χιόνι
English[en]
Sporting articles adapted for use in the game of hockey, not included in other classes and not including snow shoes and snow shoe equipment
Spanish[es]
Artículos deportivos adaptados para su uso en el deporte del hockey, que no se incluyen en otras clases y que no incluyen zapatos para la nieve y equipos de zapatos para la nieve
Estonian[et]
Hokimänguks kohandatud sporditarbed, mis ei kuulu teistesse klassidesse, v.a räätsad ja räätsade tarvikud
Finnish[fi]
Jääkiekon kanssa käytettäväksi tarkoitetut urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin ja joihin eivät sisälly lumikengät ja lumikenkävarusteet
French[fr]
Articles de gymnastique destinés au hockey, non compris dans d'autres classes et à l'exclusion des raquettes à neige et des équipements pour raquettes à neige
Hungarian[hu]
Más osztályhoz nem tartozó sportcikkek hokihoz a hótaposók és hótaposó-felszerelések kivételével
Italian[it]
Articoli sportivi specifici per l'hockey, non compresi in altre classi e tranne scarpe da neve ed attrezzature per scarpe da neve
Lithuanian[lt]
Sporto reikmenys, pritaikyti naudoti ritulio žaidimui, nepriskirti kitoms klasėms ir išskyrus sniegbačius bei sniegbačių įrangą
Latvian[lv]
Sporta preces, kas ir pielāgotas izmantošanai hokeja spēlēšanā, un nav iekļautas citās klasēs, kā arī izņemot sniega apavus un sniega apavu aprīkojumu
Maltese[mt]
Oġġetti relatati mal-isports għall-użu fil-logħob tal-ħoki, mhux inklużi fi klassijiet oħra u li ma jinkludux żraben ta' fuq is-silġ u tagħmir taż-żraben ta' fuq is-silġ
Dutch[nl]
Sportartikelen aangepast voor gebruik bij het hockeyen, voor zover niet begrepen in andere klassen en uitgezonderd sneeuwschoenen en uitrusting voor sneeuwschoenen
Polish[pl]
Artykuły sportowe przystosowane do użytku w grze w hokeja, nieujęte w innych klasach i z wyłączeniem śniegowców i sprzętu do śniegowców
Portuguese[pt]
Artigos de desporto concebidos para o jogo de hóquei, não incluídos noutras classes e não incluindo sapatos para a neve e equipamentos para sapatos para a neve
Romanian[ro]
Articole sport destinate utilizării la jocul de hochei, neincluse în alte clase şi cu excepţia ghetelor pentru zăpadă şi echipamentelor pentru ghete de zăpadă
Slovak[sk]
Prispôsobené športové výrobky pre hokej, nezahrnuté v iných triedach a s výnimkou snežníc a náčinia pre snežnice
Slovenian[sl]
Izdelki za šport, ki jih ne obsegajo drugi razredi, prirejeni za uporabo pri hokeju, med njimi ni snežnih krpelj in opreme za snežne krplje
Swedish[sv]
Sportartiklar för användning i hockey, ej ingående i andra klasser och ej inkluderande snöskor och snöskoutrustning