Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبر ستيفينس ليعثر على كيلي هذا بشرطة شيكاجو
Bulgarian[bg]
Извинете... Стивънс трябва да го хване.
Czech[cs]
Řekni Stevensovi, ať se žene toho Kellyho na policii v Chicagu.
Danish[da]
Bed Stevens om at få fat i ham fra Chicago Police.
German[de]
Sag Stevens, er soll sich diesen Kelly von der Polizei von Chicago schnappen.
Greek[el]
Πες του Στήβενς να επικοινωνήσει με τον Κέλλυ, στην αστυνομία.
English[en]
Tell Stevens to get hold of that guy Kelly over at C.P.D.
Spanish[es]
Dile a Stevens que llame al inspector Kelly.
Finnish[fi]
Käske Stevensin etsiä Chicagon poliisista Kelly.
French[fr]
Dis à Stevens de mettre la main sur ce Kelly, à la police de Chicago.
Hebrew[he]
תאמר לסטיבנס לתפוס את הבחור ההוא, קלי, בתחנת המשטרה המרכזית.
Hungarian[hu]
Mondd meg Stevensnek, hogy hívja fel azt a Kellyt a chicagói rendőrségen.
Indonesian[id]
Minta Steven untuk menahan orang itu, Kelly, di C.P.D.
Icelandic[is]
Segđu Stevens ađ sækja Kelly í Chicagolögreglunni.
Italian[it]
Di'a Stevens di chiamare quel Kelly alla polizia di Chicago.
Macedonian[mk]
Пренеси му на Стивенс да провери за оној што Кери го откри.
Norwegian[nb]
Be Stevens få tak i Kelly fra Chicago-politiet.
Dutch[nl]
Cook County Ziekenhuis Laat Stevens die Kelly van de politie bellen.
Polish[pl]
Szpital Hrabstwa Cook Niech Stevens zawiadomi Kelly'ego z policji.
Portuguese[pt]
Mande Stevens contatar o tal Kelly do Depto. de Chicago!
Romanian[ro]
Tell Stevens to get hold of that guy Kelly over at C.P.D.
Swedish[sv]
Be Stevens kontakta inspektör Kelly.
Vietnamese[vi]
Bảo Steven giữ máy cho Kelly từ CPD ( Văn phòng cảnh sát Chicago )