Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По начин, по който вие и аз няма да можем.
Bosnian[bs]
Na način kako mi ne bi mogli.
Czech[cs]
Tak, jak bychom my dva nemohli.
Danish[da]
På en måde, som du og jeg aldrig ville gøre.
Greek[el]
Με τρόπο που εμείς δεν θα μπορούσαμε ποτέ.
English[en]
In a way you and I never could.
Spanish[es]
De un modo que ni usted ni yo podemos llegar a comprender.
French[fr]
Comme vous et moi en serons jamais capables.
Hebrew[he]
בדרך שאת ואני לעולם לא נאהב.
Croatian[hr]
Na način kako mi ne bi mogli.
Hungarian[hu]
Úgy, ahogy sem ön, sem én nem lennénk képesek.
Italian[it]
Come lei ed io non potremmo mai fare.
Macedonian[mk]
На невозможен начин за вас и за мене.
Dutch[nl]
Op een manier waarop jij en ik dat niet kunnen.
Polish[pl]
My go tak nie pokochamy.
Portuguese[pt]
De uma forma que não nos é possível.
Romanian[ro]
Cum nici tu, nici eu, nu vom putea vreodată.
Russian[ru]
Так, как вы и я никогда не сможем полюбить.
Serbian[sr]
Onako kako mi ne možemo.
Swedish[sv]
På ett sätt som varken du eller jag kan.
Turkish[tr]
İkimizin anlayamayacağı kadar çok.