Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نلتقط بعض الترددات الواطية
Danish[da]
Jeg sporer lav frekvensstøj.
German[de]
Ich empfange Niederfrequenztöne.
Greek[el]
Πιάνουμε έναν θόρυβο χαμηλής συχνότητας.
English[en]
We're picking up some low-frequency noise.
Spanish[es]
Detectando ruido de baja frecuencia.
Estonian[et]
Püüame mingit madalsagedusmüra.
Finnish[fi]
Kuulemme matalataajuista melua.
French[fr]
J'ai un bruit à basse fréquence.
Hebrew[he]
אני קולט רעש בתדר נמוך.
Croatian[hr]
Primamo nisko frekventni šum.
Hungarian[hu]
Alacsony frekvenciájú zajt észlelek.
Indonesian[id]
Saya memiliki suara frekuensi rendah.
Icelandic[is]
Ég heyri lágtíđnihljķđ.
Italian[it]
Avverto un rumore a bassa frequenza.
Macedonian[mk]
Примаме нискофреквентен шум.
Dutch[nl]
Lage-frequentie geluid.
Polish[pl]
Szum na niskiej częstotliwości.
Portuguese[pt]
Captei ruído de baixa frequência.
Romanian[ro]
Auzim un zgomot cu frecvenţă joasă.
Russian[ru]
У нас тут какой-то шум на низкой частоте.
Slovenian[sl]
Pojavlja se nizkofrekvenčni šum.
Serbian[sr]
Примамо нискофреквентни шум.
Swedish[sv]
Vi uppfattar lågfrekventa ljud.
Thai[th]
เรากําลังยกขึ้นบางเสียง ความถี่ต่ํา
Turkish[tr]
Düşük frekanslı parazit alıyoruz.