Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Ein wichtiges Ergebnis wird das System zur Entscheidungsunterstützung darstellen, mit dessen Hilfe Eigentümer, Architekten und Behörden nicht nur die durchzuführenden Sanierungsmaßnahmen, sondern auch die potenziellen Kosten und Amortisationen abschätzen können.
English[en]
‘A key achievement was the Decision Support System that enables owners, architects and public authorities to estimate what retrofitting actions should be taken, along with potential costs and payback.
Spanish[es]
«Uno de los logros clave fue un sistema de apoyo a las decisiones que permite a propietarios, arquitectos y entidades públicas valorar las actuaciones de retroadaptación necesarias junto con los costes y la amortización previstos.
French[fr]
«Parmi les réalisations clés figuraient un système d'aide à la décision permettant aux propriétaires, aux architectes et aux autorités d'estimer quelles mesures de réhabilitation devraient être prises, ainsi que les coûts potentiels et la période de recouvrement.
Italian[it]
“Uno dei principali risultati è stato il sistema di supporto decisionale che permette a proprietari, architetti e autorità pubbliche di stimare quali azioni di ristrutturazione siano necessarie, con i relativi costi e il rendimento dell’investimento.
Polish[pl]
"Głównym osiągnięciem był system wspierający proces podejmowania decyzji umożliwiający właścicielom, architektom i organom publicznym określenie działań modernizacyjnych, potencjalnych kosztów i ich zwrotu.