Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отделил съм нужните материали.
Czech[cs]
Udělal jsem soupis všeho našeho materiálu.
Danish[da]
jeg laver alle materialerne i hånden.
German[de]
" Ich habe alle Materialien aufgelistet. "
Greek[el]
Κατέγραψα όλα τα υλικά.
English[en]
I've inventoried all materials on hand.
Spanish[es]
Inventarié los materiales disponibles.
Croatian[hr]
Pregledao sam sav materijal.
Hungarian[hu]
Leltárba vettem minden nyersanyagot.
Italian[it]
Ho riutilizzato tutti i materiali disponibili.
Polish[pl]
Spisałem wszystkie materiały.
Portuguese[pt]
Vou inventariar os materiais disponíveis.
Romanian[ro]
Am inventariat totul.
Slovenian[sl]
Popisal sem ves razpoložljiv material.
Serbian[sr]
Pregledao sam sav materijal.
Swedish[sv]
Jag har inventerat allting för hand.
Turkish[tr]
Elimizdeki tüm malzemeleri listeledim.