Besonderhede van voorbeeld: 7143652607443498374

Czech

Já myslel, že jste k tomu přišla při fotbale na pláži?

English

~ I thought you sustained that injury kicking a football about on the beach?

Spanish

¿Pensaba que se había lesionado en un partido de fútbol en la playa?

French

Je croyais que c'était en tapant un ballon sur la plage.

Croatian

Niste li se ozlijedili igrajući nogomet na plaži?

Dutch

Ik dacht dat het van op het strand was?

Portuguese

Pensei que se machucou jogando pelada na praia?

Romanian

Am crezut că te-ai rănit jucând fotbal pe plajă?

Russian

Я полагал, вы получили травму, играя в футбол на пляже?

Swedish

Jag trodde du fick skadan när du lattjade footboll på stranden?