Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجميع يفعل هذا مع أباء جيّدين
Bulgarian[bg]
Всички го правят с добрите бащи.
Bosnian[bs]
To rade svi koji imaju dobre tate.
Greek[el]
Όλοι το κάνουν αυτό με καλούς μπαμπάδες.
English[en]
Everyone does that with good dads.
Spanish[es]
Todos hacen eso con buenos padres.
Finnish[fi]
Kaikki tekevät niin hyvistä isistä.
French[fr]
Tout le monde le fait avec des bons papas.
Croatian[hr]
To rade svi koji imaju dobre tate.
Hungarian[hu]
Mindenki azt tart egy jó apáról.
Italian[it]
Si', ma tutti hanno dei padri normali.
Dutch[nl]
Iedereen die een * goeie * vader heeft doet dat.
Polish[pl]
Tak robią wszyscy, którzy mają dobrych ojców.
Portuguese[pt]
Todo mundo faz com " pais bons ".
Romanian[ro]
Toţi fac asta cu taţi buni.
Russian[ru]
Все так делают с хорошими отцами.
Serbian[sr]
To rade svi koji imaju dobre tate.
Turkish[tr]
Herkes bunu iyi babasıyla yapıyor.