Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да сте много добър лъжец.
Bosnian[bs]
Sigurno ste veoma dobar lažljivac.
Czech[cs]
Musíte být velmi dobrý lhář.
German[de]
Sie müssen ein sehr guter Lügner sein.
Greek[el]
Θα πρέπει να ένα πολύ καλός ψεύτης.
English[en]
You must be a very good liar.
Spanish[es]
Usted debe ser un muy buen mentiroso.
Finnish[fi]
Olette hyvä valehtelija.
French[fr]
Vous devez être un très bon menteur.
Hebrew[he]
אתה חייב להיות שקרן מעולה.
Croatian[hr]
Sigurno ste jako dobar lažov.
Hungarian[hu]
Hogy bizonyára nagyon jól hazudik.
Indonesian[id]
Kau pasti pembohong yang sangat baik.
Italian[it]
Deve essere molto bravo a mentire.
Japanese[ja]
あんた は 相当 に 嘘 が うま い って こと だ
Dutch[nl]
Je moet een goede leugenaar zijn.
Portuguese[pt]
Você deve ser um mentiroso muito bom.
Romanian[ro]
Probabil că eşti un mincinos foarte bun.
Slovenian[sl]
Zelo dober lažnivec morate biti.
Serbian[sr]
Morate biti vrlo dobar lažljivac.
Turkish[tr]
İyi bir yalancı olmalısın.
Vietnamese[vi]
Anh phải là một kẻ nói dối tài tình.