Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أشعر أن هناك بعض الأشياء التي تعوق الطريق نحو ذلك.
Bulgarian[bg]
Имам чувството, че има някои неща, които се изпречват насреща.
Czech[cs]
Mám pocit, jako by tam byly věci, které nám v tom brání.
German[de]
Ich habe das Gefühl, dass da ein paar Dinge im Weg sind und uns behindern.
English[en]
I feel that there are some things that are getting in the way.
Spanish[es]
Siento que hay algunas cosas que se interponen en el camino.
French[fr]
Je pense qu'il y a certaines chose qui se dressent en travers du chemin.
Hebrew[he]
אני מרגיש שיש דברים מסויימים שעומדים בדרך שלנו.
Croatian[hr]
Osjećam kako postoje neke stvari koje su nam na putu.
Hungarian[hu]
Úgy érzem, van valami, ami akadályozza ezeket a kapcsolódásokat.
Italian[it]
Mi sembra ci siano alcune cose che ci ostacolano.
Lithuanian[lt]
Aš jaučiu, kad yra tam tikrų dalykų, kurie pastoja mums kelią.
Dutch[nl]
Ik voel dat er wat zaken zijn die daarbij in de weg staan.
Polish[pl]
Czuję, że kilka rzeczy staje wówczas na drodze.
Romanian[ro]
Simt că sunt unele lucruri care ne stau în cale.
Slovenian[sl]
Mislim, da nam nekatere stvari hodijo v napoto.
Ukrainian[uk]
Я відчуваю, що деякі речі перешкоджають цьому.
Vietnamese[vi]
Tôi cảm thấy rằng có những thứ đang cản trở trở chúng ta.